Paroles et traduction Adriana Lucia - Lo Que Nunca Olvidaré

Lo Que Nunca Olvidaré

Cuando te vi no imaginé
Que eras tú la vida que soñé
Y que anhelaba

Un deseo intenso despertó
Todo lo que el tiempo me negó
Volví a soñar

Y hoy al sentir que ya no estás
Solo me queda la esperanza
De que a mi lado volverás
Porque lo que hemos vivido
Está escrito en nuestras almas

Y cuando yo te vuelva a ver
Yo te daré mi vida entera
Vivir en tus ojos y en tu piel
Estar a tu lado me hace bien
Amar como nunca antes amé
Vivir contigo lo que nunca olvidaré

Y no dejo de pensar
Que en tus labios me quiero encontrar
Nuestro amor no morirá

Me encuentro en esta realidad
Y está lloviendo en Bogotá
Te extraño más

Y hoy al sentir que ya no estás
Solo me queda la esperanza
De que a mi lado volverás
Porque lo que hemos vivido
Está escrito en nuestras almas

Y cuando yo te vuelva a ver
Yo te daré mi vida entera
Vivir en tus ojos y en tu piel
Estar a tu lado me hace bien
Amar como nunca antes amé

Te daré mi vida, amor
Yo te amaré

Y cuando yo te vuelva a ver
Yo te daré, mi vida entera
Vivir en tus ojos y en tu piel
Estar a tu lado me hace bien
Amar como nunca antes amé
Vivir contigo lo que nunca olvidaré

Что я никогда не забуду

Когда увидела тебя, не могла подумать,
Что ты — жизнь, о которой я мечтала
И жаждала

Сильное желание пробудилось,
Все, что так долго отрицало мне время,
Я вновь начала мечтать

И сейчас, когда чувствую, что тебя больше нет,
Мне осталась только надежда
На то, что ты вернешься ко мне
Потому что то, что мы пережили,
Записано в наших душах

И когда я снова тебя увижу,
Я отдам тебе всю свою жизнь,
Буду жить в твоих глазах и в твоей коже,
Твое присутствие делает меня лучше,
Любить так, как никогда раньше не любила,
Прожить с тобой то, что уже никогда не забуду

И я не перестаю думать,
Что хочу встретиться с тобой наяву,
Наша любовь не умрет

Я нахожусь в этой реальности,
И в Боготе идет дождь,
Я скучаю по тебе еще сильнее

И сейчас, когда чувствую, что тебя больше нет,
Мне осталась только надежда
На то, что ты вернешься ко мне
Потому что то, что мы пережили,
Записано в наших душах

И когда я снова тебя увижу,
Я отдам тебе всю свою жизнь,
Буду жить в твоих глазах и в твоей коже,
Твое присутствие делает меня лучше,
Любить так, как никогда раньше не любила,

Отдам тебе свою жизнь, любимая,
Я буду любить тебя

И когда я снова тебя увижу,
Я отдам тебе всю свою жизнь,
Буду жить в твоих глазах и в твоей коже,
Твое присутствие делает меня лучше,
Любить так, как никогда раньше не любила,
Прожить с тобой то, что уже никогда не забуду