Paroles et traduction Adriana Maciel - Acabou Chorare

Acabou Chorare

Din-dom-din-darum-ninum-nara
Din-dom-din-darum-ninum-nara
Din-dom-din-din-darum-ninum-nara
Din-dom-din-din-darum-ninum-nara

Acabou chorare
Ficou tudo lindo
De manhã cedinho
Tudo ca-ca-ca na fé-fé-fé
No bu-bu li-li, no bu-bu li-lindo
No bu-bu bulindo
No bu-bu bulindo
No bu-bu bulindo

Talvez pelo buraquinho
Invadiu minha casa
Me acordou na cama
Tomou meu coração
E sentou na minha mão

Talvez pelo buraquinho
Invadiu minha casa
Me acordou na cama
Tomou meu coração
E sentou na minha mão
Abelha, abelhinha

Acabou chorare
Faz zunzum pra eu ver
Faz zunzum pra mim
Abelho, abelhinho
Escondido, faz bonito
Faz zunzum e mel
Faz zunzum e mel
Faz zunzum e mel

Inda de lambuja tem o carneirinho
Presente na boca
Acordando toda a gente
Tão suave mé
Que suavemente

Inda de lambuja tem o carneirinho
Presente na boca
Acordando toda a gente
Tão suave mé
Que suavemente
Abelha, carneirinho

Acabou chorare
No meio do mundo
Respirei eu fundo
Foi-se tudo pra escanteio
Vi o sapo na lagoa
Entre nessa que é boa
Fez zunzum e pronto
Fez zunzum e pronto
Fez zunzum...

Dan-dá-dan-dara-rum-dara
Dan-dá-dan-dara-rum-dara
Dan-dá-dan-dara-rum-dara
Dan-dá-dan-dara-rum-dara
Dan-dá-dan-dara-rum-dara
Dan-dá-dan-dara-rum-dara
Dan-dá...

Слезы высохли

Дин-дон-дин-дарум-нинум-нара
Дин-дон-дин-дарум-нинум-нара
Дин-дон-дин-дин-дарум-нинум-нара
Дин-дон-дин-дин-дарум-нинум-нара

Слезы высохли
Все стало прекрасно
Рано утром
Все ка-ка-ка в ве-ве-ве
В бу-бу ли-ли, в бу-бу ли-ливно
В бу-бу прекрасно
В бу-бу прекрасно
В бу-бу прекрасно

Может быть, через щелочку
Проникло в мой дом
Разбудило меня в постели
Забрало мое сердце
И село на мою руку

Может быть, через щелочку
Проникло в мой дом
Разбудило меня в постели
Забрало мое сердце
И село на мою руку
Пчелка, пчелочка

Слезы высохли
Спой жу-жу, чтобы я увидела
Спой жу-жу для меня
Пчелка, пчелочка
Спрятавшись, красиво жужжишь
Жужжишь и делаешь мед
Жужжишь и делаешь мед
Жужжишь и делаешь мед

Еще в придачу есть барашек
Прямо во рту
Будит всех
Так нежно
Что нежно

Еще в придачу есть барашек
Прямо во рту
Будит всех
Так нежно
Что нежно
Пчелка, барашек

Слезы высохли
Посреди мира
Я глубоко вздохнула
Все ушло на задний план
Увидела лягушку в пруду
Вступай в эту хорошую игру
Прожужжала и все
Прожужжала и все
Прожужжала...

Дан-да-дан-дара-рум-дара
Дан-да-дан-дара-рум-дара
Дан-да-дан-дара-рум-дара
Дан-да-дан-дара-рум-дара
Дан-да-дан-дара-рум-дара
Дан-да-дан-дара-рум-дара
Дан-да...