Paroles et traduction Adriana Maciel - Até Não Mais

Até Não Mais

Até não mais
Eu resolvi partir
E foi depois que o galo repetiu
O sol nasceu e a vida tá aí
Até não mais
Não pude resistir

Nossa cama é boa
E o travesseiro superior
Só não gosto do seu pé gelado
E do cheiro do cobertor

Até não mais
Eu resolvi partir
E foi depois que o galo repetiu
O sol nasceu e a vida tá aí
Até não mais
Não pude resistir

Nossa mesa é farta
Falta nada pra rabear
Só não gosto de usar os pratos
E depois ter que lavar

Até não mais
Eu resolvi partir
E foi depois que o galo repetiu
O sol nasceu e a vida tá aí
Até não mais
Não pude resistir

Você vai sentir a minha falta ao ir deitar
Só não esqueça de fechar o gás
De tomar leite
De rezar

Até não mais
Eu resolvi partir
E foi depois que o galo repetiu
O sol nasceu e a vida tá aí
Até não mais
Não pude resistir

Até não mais
Não pude resistir

Até não mais...
Não mais.

Больше нет

Больше нет,
Я решила уйти.
Это случилось после того, как петух пропел,
Солнце взошло, и жизнь продолжается.
Больше нет,
Я не смогла устоять.

Наша кровать удобна,
А подушка просто великолепна.
Вот только не люблю твои холодные ноги
И запах одеяла.

Больше нет,
Я решила уйти.
Это случилось после того, как петух пропел,
Солнце взошло, и жизнь продолжается.
Больше нет,
Я не смогла устоять.

Наш стол ломится от еды,
Есть всё, чтобы наесться до отвала.
Вот только не люблю пачкать тарелки,
А потом их мыть.

Больше нет,
Я решила уйти.
Это случилось после того, как петух пропел,
Солнце взошло, и жизнь продолжается.
Больше нет,
Я не смогла устоять.

Ты будешь скучать по мне, когда ляжешь спать.
Только не забудь выключить газ,
Выпить молоко
И помолиться.

Больше нет,
Я решила уйти.
Это случилось после того, как петух пропел,
Солнце взошло, и жизнь продолжается.
Больше нет,
Я не смогла устоять.

Больше нет,
Я не смогла устоять.

Больше нет...
Нет больше.