Adriana Maciel - Mora Na Filosofia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Adriana Maciel - Mora Na Filosofia




Mora Na Filosofia
Living in Philosophy
Eu vou lhe dar a decisão
I'll give you the choice
Botei na balança
I put you on the scale
Você não pesou
You didn't weigh up
Botei na peneira
I put you through the sieve
E você não passou
And you didn't pass
Mora na filosofia
You're a philosopher
Pra que rimar amor e dor
Why rhyme love and pain
Mora na filosofia
You're a philosopher
Pra que rimar amor e dor
Why rhyme love and pain
Se seu corpo ficasse marcado
If your body was marked
Por lábios ou mãos carinhosas
By loving lips or hands
Eu saberia, ora vai mulher
I would know, come on girl
A quantos você pertencia
How many did you belong to
Não vou me preocupar em ver
I won't bother looking
Seu caso não é de ver pra crer
Your case isn't one to see to believe
na cara
It's obvious
Eu vou lhe dar a decisão
I'll give you the choice
Botei na balança
I put you on the scale
Você não pesou
You didn't weigh up
Botei na peneira
I put you through the sieve
E você não passou
And you didn't pass
Mora na filosofia
You're a philosopher
Pra que rimar amor e dor
Why rhyme love and pain
Mora na filosofia
You're a philosopher
Pra que rimar amor e dor
Why rhyme love and pain
Se seu corpo ficasse marcado
If your body was marked
Por lábios ou mãos carinhosas
By loving lips or hands
Eu saberia, ora vai mulher
I would know, come on girl
A quantos você pertencia
How many did you belong to
Não vou me preocupar em ver
I won't bother looking
Seu caso não é de ver pra crer
Your case isn't one to see to believe
na cara
It's obvious





Writer(s): Arnaldo Passos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.