Paroles et traduction Adriana Maciel - Pot-Pourri: Voltar / Prelúdio

Pot-Pourri: Voltar / Prelúdio

Na pressa de voltar perdi uns dias
Que a correria me tomou
Deixei tudo pra trás
Nem vi que havia
Vestígios de outras sensações

Pétalas e sonhos no caminho
Revestindo o chão por onde piso
Já não sei dizer se fez sentido
Tal velocidade pro meu coração

Previsível solidão

Agora eu quis ficar
Falar de tudo que a sua falta me causou
Olhando pra você gastei o dia
No instante que tudo parou

Quando sopra a flâmula do tempo
Sinto seu perfume entre meus dedos
Bálsamo que acalma meus desejos
E amacia a pedra do meu coração

Previsível solidão
Previsível solidão
Previsível solidão
Previsível solidão

Pot-Pourri: Return / Prelude

In a hurry to return, I lost a few days
That the rush took from me
I left everything behind
I didn't even see that there were
Traces of other sensations

Petals and dreams along the way
Covering the ground where I tread
I can no longer say if my heart's speed
Has made any sense

Predictable loneliness

Now I wanted to stay
To talk about everything that your absence has caused me
Looking at you I have wasted the day
At the moment everything stopped

When the flame of time blows
I feel your perfume between my fingers
A balm that calms my desires
And softens the stone of my heart

Predictable loneliness
Predictable loneliness
Predictable loneliness
Predictable loneliness