Paroles et traduction Adriana Mezzadri - Estarua de Hielo
De
repente
me
miro
en
el
espejo
Внезапно
я
смотрюсь
в
зеркало
Y
mi
imagen
se
aleja
de
mí
И
мое
отражение
отдаляется
от
меня
Lentamente
se
pierde
por
querer
salir
Медленно
исчезает,
желая
вырваться
Solamente
la
pose
más
correcta
Только
самая
правильная
поза
Puede
hacer
que
sonría
de
veras
Может
заставить
меня
улыбнуться
по-настоящему
Simplemente
sintiéndose
perfecta
Просто
чувствуя
себя
идеальной
Es
una
estatua
de
hielo
Я
– ледяная
статуя
Es
una
estatua
de
hielo
Я
– ледяная
статуя
Es
una
estatua
de
hielo
Я
– ледяная
статуя
Pero
al
ver
que
se
derrite
Но
видя,
как
она
тает
Solo
en
las
propias
lagrimas
Только
в
собственных
слезах
Se
congelas
todos
mis
sentidos
Замерзают
все
мои
чувства
De
repente
una
sombra
indefinida
Внезапно
неопределенная
тень
Una
frágil
silueta
escondida
Хрупкий
скрытый
силуэт
Detrás
de
la
puerta
que
olvide
cerrar
За
дверью,
которую
я
забыла
закрыть
Es
una
estatua
de
hielo
Я
– ледяная
статуя
Es
una
estatua
de
hielo
Я
– ледяная
статуя
Es
una
estatua
de
hielo
Я
– ледяная
статуя
Es
una
estatua
de
hielo
Я
– ледяная
статуя
Es
una
estatua
de
hielo
Я
– ледяная
статуя
Pero
al
ver
que
se
derrite
Но
видя,
как
она
тает
Solo
en
las
propias
lagrimas
Только
в
собственных
слезах
Se
congelan
todos
mis
sentidos
Замерзают
все
мои
чувства
De
repente
me
miro
en
el
espejo
Внезапно
я
смотрюсь
в
зеркало
Y
mi
imagen
se
aleja
de
mí
И
мое
отражение
отдаляется
от
меня
Lentamente
se
pierde
por
querer
salir
Медленно
исчезает,
желая
вырваться
Solamente
la
pose
más
correcta
Только
самая
правильная
поза
Puede
hacer
que
sonría
de
veras
Может
заставить
меня
улыбнуться
по-настоящему
Simplemente
sintiéndose
perfecta
Просто
чувствуя
себя
идеальной
Es
una
estatua
de
hielo
Я
– ледяная
статуя
Es
una
estatua
de
hielo
Я
– ледяная
статуя
Es
una
estatua
de
hielo
Я
– ледяная
статуя
Es
una
estatua
de
hielo
Я
– ледяная
статуя
Es
una
estatua
de
hielo
Я
– ледяная
статуя
De
hielo
Изо
льда
De
hielo
Изо
льда
Hielo
Лед
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.