Paroles et traduction Adriana Mezzadri - Estatua De Hielo
De
repente
me
miro
en
el
espejo
I
glance
in
the
mirror
all
of
a
sudden
Y
mi
imagen
se
aleja
de
mí
And
my
reflection
starts
moving
away
from
me
Lentamente
se
pierde
por
querer
salir
Slowly
disappearing,
wanting
to
get
out
Solamente
la
pose
más
correcta
Only
the
most
perfect
pose
Puede
hacer
que
sonría
de
veras
Could
make
me
smile
for
real
Simplemente
sintiéndose
perfecta
Simply
feeling
perfect
Es
una
estatua
de
hielo
It's
an
ice
statue
Es
una
estatua
de
hielo
It's
an
ice
statue
Es
una
estatua
de
hielo
It's
an
ice
statue
Pero
al
ver
que
se
derrite
But
then
seeing
it
melting
Solo
en
las
propias
lagrimas
Only
in
its
own
tears
Se
congelas
todos
mis
sentidos
Freezes
all
my
senses
De
repente
una
sombra
indefinida
Suddenly,
an
undefined
shadow
Una
frágil
silueta
escondida
A
fragile,
hidden
silhouette
Detrás
de
la
puerta
que
olvide
cerrar
Behind
the
door
I
forgot
to
close
Es
una
estatua
de
hielo
It's
an
ice
statue
Es
una
estatua
de
hielo
It's
an
ice
statue
Es
una
estatua
de
hielo
It's
an
ice
statue
Es
una
estatua
de
hielo
It's
an
ice
statue
Es
una
estatua
de
hielo
It's
an
ice
statue
Pero
al
ver
que
se
derrite
But
then
seeing
it
melting
Solo
en
las
propias
lagrimas
Only
in
its
own
tears
Se
congelan
todos
mis
sentidos
Freezes
all
my
senses
De
repente
me
miro
en
el
espejo
I
glance
in
the
mirror
all
of
a
sudden
Y
mi
imagen
se
aleja
de
mí
And
my
reflection
starts
moving
away
from
me
Lentamente
se
pierde
por
querer
salir
Slowly
disappearing,
wanting
to
get
out
Solamente
la
pose
más
correcta
Only
the
most
perfect
pose
Puede
hacer
que
sonría
de
veras
Could
make
me
smile
for
real
Simplemente
sintiéndose
perfecta
Simply
feeling
perfect
Es
una
estatua
de
hielo
It's
an
ice
statue
Es
una
estatua
de
hielo
It's
an
ice
statue
Es
una
estatua
de
hielo
It's
an
ice
statue
Es
una
estatua
de
hielo
It's
an
ice
statue
Es
una
estatua
de
hielo
It's
an
ice
statue
De
hielo
Of
ice
De
hielo
Of
ice
Hielo
Ice
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.