Paroles et traduction Adriana Sanchez - Todo Interior É Igual

Todo Interior É Igual

Tem paisagem que muda de cor
Coração também muda de amor
E prá que o dom de Deus se revele
Tem uns bichos que mudam de pele

A migalha já foi mesa farta
Borboleta também foi lagarta
Mas tem hora que hora de prosa regada a café
Com pito de palha na mão e chinelo no pé

Pode ser uma chacará em Minas
Uma roça entre duas colinas
Pode ser Alambari ou Pantanal
Tanto faz
Todo Interior é Igual

Tem as tarde que mudam de luz
Nascem rosas e morrem azuis
Tem tristeza que vira aconchego
Funcionário que troca de emprego

Tem a moda que muda os costumes
Tem carinho que vira ciúme
Mas tem hora que é hora da gente lembrar de alguém
Ou ficar em silêncio pensando no mal ou no bem

Pode ser uma alma valente
Pode ser um cristão penitente
Pode ser um doutor, um marginal
Tanto faz
Todo Interior é Igual

Pode ser uma chacará em Minas
Uma roça entre duas colinas
Pode ser Alambari ou Pantanal
Tanto faz
Todo Interior é Igual

Todo Interior é Igual

Todo Interior é Igual

Вся Провинция Одинакова

Есть пейзажи, что меняют цвет,
Сердца, что меняют объект.
И для того, чтобы дар Божий открылся,
Есть звери, что меняют шкуры.

Крошка когда-то была богатым столом,
Бабочка тоже была гусеницей.
Но есть время, когда нужно просто поговорить за чашкой кофе,
С соломинкой в руках и в шлепанцах на ногах.

Это может быть фазенда в Минасе,
Деревня меж двух холмов.
Это может быть Аламбари или Пантанал,
Какая разница,
Вся Провинция Одинакова.

Есть вечера, что меняют свет,
Рождаются розы и умирают синие.
Есть грусть, что превращается в уют,
Служащие, что меняют работу.

Есть мода, что меняет нравы,
Есть ласка, что оборачивается ревностью.
Но есть время, когда нужно просто вспомнить о ком-то,
Или помолчать, думая о хорошем или плохом.

Это может быть храбрая душа,
Это может быть раскаивающийся христианин.
Это может быть доктор, преступник,
Какая разница,
Вся Провинция Одинакова.

Это может быть фазенда в Минасе,
Деревня меж двух холмов.
Это может быть Аламбари или Пантанал,
Какая разница,
Вся Провинция Одинакова.

Вся Провинция Одинакова.

Вся Провинция Одинакова.