Adriana - Asesina (feat. Gloria Arana) - traduction des paroles en russe




Asesina (feat. Gloria Arana)
Убийца (feat. Gloria Arana)
Asesina
Убийца
Gloria Arana
Gloria Arana
No, no, no
Ноу, ноу, ноу
La Señorita Adriana
Сеньорита Адриана
Asesina
Убийца
Asesina
Убийца
Prrra!
Пррра!
Dicen que soy un veneno mortal
Говорят, я смертельный яд
Que no hay antídotos, tampoco curas
Нет противоядий, нет и лечения
Que nadie me puede cambiar
Меня не изменить никому
Que no hay remedios para mi locura
Моему безумию нет лекарства
Que lo que hago yo no tiene nombre
То, что делаю я, безымянно
Que me gusta jugar con los hombres
Люблю играть с мужчинами
Que cuando me ves se esconde
Когда я рядом все прячутся
Que soy una criminal
Я преступница
Que soy una asesina
Что я убийца
Porque lo mato bailando
Ведь я убиваю танцем
Y lo tengo fuera de control
И вывожу из-под контроля
Asesina
Убийца
Que me la paso perreando
Целый день перрео танцую
En la disco no hay ninguna como yo
В клубе нет подобных мне
Que soy una asesina
Что я убийца
Porque tengo a los hombres haciendo fila
Ведь мужчины строятся в очередь
Asesina
Убийца
Muchos quieren morir cuando me miran
Многие мечтают умереть под моим взглядом
Asesina
Убийца
En la disco soy la que domina
В клубе я здесь главная
Asesina soy yo
Убийца это я
Y que lo tengo mal, que le voy a parar
Говорят, я плоха, остановлю
El corazón si me sigo moviendo
Твоё сердце, если продолжу двигаться
Que de solo acercarme se pone a sudar
От моего прикосновения ты потеешь
Que casi se está derritiendo
Почти что таешь на глазах
Que no puede con mi movimiento
Не выдерживаешь моих движений
Que tiembla cuando me le pego
Дрожишь, когда я приближаюсь
Que de solo rozarle le caliento
От лёгкого касания загораешься
Que soy puro fuego
Я чистый огонь
Que lo pongo violento
Завожу тебя до предела
Le doy un beso y lo dejo sin aliento
Один поцелуй и ты без дыхания
Que no se aguanta si perreando lo tiento
Не устоишь, когда танцую перрео
Porque yo soy una bomba de tiempo
Ведь я бомба замедленного действия
Que no tengo corazón ni piedad
Что нет у меня сердца, ни капли жалости
Que he nacido para la maldad
Рождена для зла
Que soy una asesina
Что я убийца
Porque lo mato bailando
Ведь я убиваю танцем
Y lo tengo fuera de control
И вывожу из-под контроля
Asesina
Убийца
Que me la paso perreando
Целый день перрео танцую
En la disco no hay ninguna como yo
В клубе нет подобных мне
Que soy una asesina
Что я убийца
Porque tengo a los hombres haciendo fila
Ведь мужчины строятся в очередь
Asesina
Убийца
Muchos quieren morir cuando me miran
Многие мечтают умереть под моим взглядом
Asesina
Убийца
En la disco soy la que domina
В клубе я здесь главная
Asesina soy yo
Убийца это я
Yo bailándote, mirándome
Я танцую, ты смотришь
Yo provocándote, sofocándote
Я дразню, ты задыхаешься
Yo calentándote, acalorándote
Я завожу, ты пылаешь
Yo tocándome, enloqueciéndote
Я трогаю себя, ты сходишь с ума
Soy una criminal bailando
Я преступница в танце
En la disco soy la jefa, la que tiene el mando
В клубе я босс, тут я командуй
Y la atracción, la que todo el mundo está mirando
Всеобщий магнит, за мной следят взгляды
Y la que tiene a todas las envidiosas llorando
А завистницы рыдают без отрады
Que no tengo corazón ni piedad
Что нет у меня сердца, ни капли жалости
Que he nacido para la maldad
Рождена для зла
Que soy una, soy una asesina
Что я, я убийца
Porque lo mato bailando
Ведь я убиваю танцем
Y lo tengo fuera de control
И вывожу из-под контроля
Asesina
Убийца
Que me la paso perreando
Целый день перрео танцую
En la disco no hay ninguna como yo
В клубе нет подобных мне
Que soy una asesina
Что я убийца
Porque tengo a los hombres haciendo fila
Ведь мужчины строятся в очередь
Asesina
Убийца
Muchos quieren morir cuando me miran
Многие мечтают умереть под моим взглядом
Asesina
Убийца
En la disco soy la que domina
В клубе я здесь главная
Asesina soy yo
Убийца это я
Dicen que soy un veneno mortal
Говорят, я смертельный яд
Que no hay antídotos, tampoco curas
Нет противоядий, нет и лечения
Que nadie me puede cambiar
Меня не изменить никому
Que no hay remedios para mi locura
Моему безумию нет лекарства
Que lo que hago yo no tiene nombre
То, что делаю я, безымянно
Que me gusta jugar con los hombres
Люблю играть с мужчинами
Que cuando me ves se esconde
Когда я рядом все прячутся
Que soy una criminal
Я преступница
Aquí con Gloria Arana
Здесь с Gloria Arana
Que somos unas asesinas
Мы обе убийцы
La Señorita Adriana
Сеньорита Адриана
Y no matamos a nadie
Но мы никого не убиваем





Writer(s): Aldo Vargas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.