Paroles et traduction Adrian Brito - Lo-Fi pra Você

Lo-Fi pra Você

Quanto mais tento esquecer
Mais me aprisiono
Às vezes perco o sono

Às vezes durmo demais
Às vezes nem levanto
Às vezes fico em paz
Nem sempre eficaz
Às vezes desencanto

Nem sempre faço tudo que eu gosto
Nem tudo me agrada
Me viro do jeito que eu posso
Vagando pela madrugada

E quanto mais eu canto
Mais te afasto pra perto da imaginação

Existe uma corrente que me aprisiona no fundo do teu mar
Há uma bola de ferro que eu não quero levantar

E quanto mais eu canto
Mais te afasto pra perto da imaginação

E quanto mais eu canto
Mais te afasto pra perto da imaginação

Todos os dias sonho com a mesma pessoa
Sim, todos os dias
Não há uma noite sequer que ela não entre nos meus sonhos
E roube o mínimo da dignidade que ainda acho que me resta

Лоу-фай для тебя

Чем больше я пытаюсь забыть,
Тем больше я в плену.
Иногда я теряю сон.

Иногда я сплю слишком много.
Иногда я даже не встаю.
Иногда я в мире.
Не всегда эффективно.
Иногда разочаровываюсь.

Не всегда делаю всё, что мне нравится.
Не всё мне по душе.
Выкручиваюсь как могу.
Брожу до рассвета.

И чем больше я пою,
Тем дальше я отдаляю тебя к границам воображения.

Существует течение, которое держит меня в плену на дне твоего моря.
Есть железный шар, который я не хочу поднимать.

И чем больше я пою,
Тем дальше я отдаляю тебя к границам воображения.

И чем больше я пою,
Тем дальше я отдаляю тебя к границам воображения.

Каждый день я мечтаю об одном и том же человеке.
Да, каждый день.
Нет ни одной ночи, чтобы она не приходила в мои сны.
И не крала то немногое достоинство, которое, как мне кажется, у меня ещё осталось.