Paroles et traduction Adrian Brito - O Inconsciente

O Inconsciente

Caindo pelas nuvens sem amortecer
A queda que vai fazer o chão estremecer

Vou tentar não te amedrontar
Não te deixar mais louco do que já é
Eu só vou ficar se a sua luz se apagar
Dentro do seu inconsciente

Nas margens de tudo que pareça normal
Culpado por tudo que possa parecer fatal

Vou tentar não te amedrontar
Não te deixar mais louco do que já é
Eu só vou ficar se a sua luz se apagar
Dentro do seu inconsciente

Vou tentar não te amedrontar
Não te deixar mais louco do que já é
Eu só vou ficar se a sua luz se apagar
Dentro do seu inconsciente

Vou tentar não te amedrontar
Não te deixar mais louco do que já é
Você só vai lembrar de mim se a luz se apagar
Dentro do seu inconsciente

Consciente
Consciente

The Unconscious

Falling through the clouds without cushioning
The fall that will make the ground tremble

I'll try not to scare you
Don't make you crazier than you already are
I'll only stay if your light goes out
Inside your unconscious

On the margins of everything that seems normal
Guilty of everything that might seem fatal

I'll try not to scare you
Don't make you crazier than you already are
I'll only stay if your light goes out
Inside your unconscious

I'll try not to scare you
Don't make you crazier than you already are
I'll only stay if your light goes out
Inside your unconscious

I'll try not to scare you
Don't make you crazier than you already are
You'll only remember me if the light goes out
Inside your unconscious

Conscious
Conscious