Paroles et traduction Adriano Celentano feat. Claudia Mori - Buona sera dottore

Buona sera dottore

Ciao, sono io
– Buonasera dottore
Amore mio...
– Sì, mi dica
Non resistevo più
– Ah... bene
Pensavo a te
– Direi che è importante
Quando verrai...?
– Ma... adesso non so, dipende...
Non parlare se lì c'è lei
Lascia parlare me
Di' sì o no...
– Certo...
Ma vieni appena puoi?
Anche tardi se tu vuoi
Intanto non dormirei
Quanto mi manchi non sai
Mi ami o no?
– Ci può giurare, dottore
Io di più
– No! Non credo
Ma lei adesso dov'è, vicino a te?
– Sì, sì senz'altro
Hu... hu... hu... noooo!
Ho sciolto tutti i capelli giù
E ho il profumo che mi hai dato tu
– Ah, sì?!
Vieni almeno per un po'...
Non ho sonno, non mi sveglierai...
Di' quello che vuoi però
Stasera non dirmi no...
– Va bene, dottore, se è proprio necessario, vengo
Adesso chiudo, non vorrei
Fare insospettire lei...
Amore, io sono qui
E potrei anche morire...
– No, no, stia tranquillo,
Adesso farò un salto da lei, buonasera dottore
Amore vieni qui...

Добрый вечер, доктор

Привет, это я.
– Добрый вечер, доктор.
Любовь моя...
– Да, слушаю вас.
Я больше не мог ждать.
– Ах... хорошо.
Я думал о тебе.
– Я бы сказал, это важно.
Когда ты придешь...?
– Ну... сейчас не знаю, зависит...
Не говори, если она там с тобой.
Позволь мне говорить.
Скажи да или нет...
– Конечно...
Но ты придешь, как только сможешь?
Даже поздно, если захочешь.
А пока я не усну.
Ты не знаешь, как сильно я по тебе скучаю.
Ты меня любишь или нет?
– Можете не сомневаться, доктор.
Я тебя еще больше.
– Нет! Не верю.
А она сейчас где, рядом с тобой?
– Да, да, конечно.
Ох... ох... ох... нееет!
Я распустила все волосы.
И на мне твои духи.
– Ах, да?!
Приди хотя бы ненадолго...
Я не сплю, ты меня не разбудишь...
Говори что хочешь, но...
Сегодня не говори мне нет...
– Хорошо, доктор, если это действительно необходимо, я приду.
Сейчас я кладу трубку, не хочу
Чтобы она что-то заподозрила...
Любимая, я здесь
И я могу даже умереть...
– Нет, нет, успокойтесь,
Сейчас я заскочу к вам, до свидания, доктор.
Любимая, иди сюда...