Paroles et traduction Adriano Celentano - Angel
Angel,
si
dice
in
giro
Ангел,
говорят,
вокруг
Che
vivi
come
un
gatto
Что
ты
живешь
как
кошка
Angel,
che
cos′hai
fatto
Ангел,
что
ты
наделал
Perché
quel
fiato
corto?
Почему
это
дыхание?
Ma
non
lo
vedi?
Но
разве
ты
не
видишь?
Sei
una
sirena
ma
non
ami
il
mare
Вы
русалка,
но
вы
не
любите
море
Non
sai
che
fare
Вы
не
знаете,
что
делать
Se
vivere
o
morire
Жить
ли
или
умереть
Angel,
lui
se
n'è
andato
Ангел,
он
ушел
E
il
tempo
si
è
fermato
И
время
остановилось
Angel,
non
hai
capito
Ангел,
ты
не
понял
Che
il
gioco
era
finito
Что
игра
была
закончена
Tu
che
eri
stella
Ты
была
звездой
Adesso
rosa
senza
spine,
tu
Теперь
розовый
без
шипов,
вы
Non
spegnerti
nel
blu
Не
выключайте
себя
в
синем
Basta
poco,
per
ricominciare
Достаточно
немного,
чтобы
начать
все
сначала
Basta
poco,
la
musica
del
mare
Только
немного,
музыка
моря
Basta
poco,
ma
è
importante
Просто
мало,
но
это
важно
Quel
minuto
per
diventare
grande
Эта
минута,
чтобы
стать
большой
Non
cambiare,
non
lasciarti
andare
Не
меняйся,
не
отпускай
Angel,
come
nessuna
Ангел,
как
ни
Più
chiara
della
luna
Светлее
Луны
Angel,
negli
occhi
scuri
Ангел,
в
темных
глазах
Soltanto
sguardi
duri
Только
жесткие
взгляды
Io
qui
per
caso
Я
здесь
случайно
Ma
forse
un
angelo
ha
guardato
giù
Но,
может
быть,
ангел
посмотрел
вниз
E
questa
notte
И
этой
ночью
Quell′angelo
sei
tu
Этот
ангел-это
ты
Basta
poco,
per
ricominciare
Достаточно
немного,
чтобы
начать
все
сначала
Basta
poco,
la
musica
del
mare
Только
немного,
музыка
моря
Basta
poco,
ma
è
importante
Просто
мало,
но
это
важно
Quel
minuto
per
diventare
grande
Эта
минута,
чтобы
стать
большой
Non
cambiare,
non
lasciarti
andare
Не
меняйся,
не
отпускай
Non
cambiare,
non
lasciarti
andare
Не
меняйся,
не
отпускай
Angel,
non
cambiare
Ангел,
Не
меняйся
Non
lasciarti
andare
Не
отпускай
Non
cambiare,
no
Не
меняйтесь,
нет
Non,
non,
non,
non
cambiare
Не,
не,
не,
не
изменить
Non
lasciarti
andare
Не
отпускай
Non
cambiare
Остаться
без
изменения
Non
lasciarti
andare
Не
отпускай
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matteo Di Franco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.