Paroles et traduction Adriano Celentano - Eh! stella
Tu
sei
troppo
bella
Ты
слишком
красива
Per
strada
ti
seguo
Я
следую
за
тобой
по
улице
Ma
sei
troppo
bella
Но
ты
слишком
красива
Non
vedi
nemmeno
Ты
даже
не
замечаешь
Che
ti
sto
vicino
Что
я
рядом
Allora,
tremando
con
ammirazione
ti
ripeto
così
Тогда
дрожа
от
восхищения,
я
повторяю
тебе
так
Ehi,
Stella!
Эй,
звезда!
Tu
scendi
forse
dalle
stelle,
tue
compagne
Ты,
возможно,
спустилась
со
звезд,
своих
спутников
Da
venere
o
da
marte
С
Венеры
или
с
Марса
Ehi,
Stella!
Ehi,
Stella!
Эй,
звезда!
Эй,
звезда!
Sto
diventando
il
tuo
satellite
privato
perché
Я
становлюсь
твоим
спутником,
потому
что
Io
giro
giro
con
te
Я
вращаюсь
вокруг
тебя
Tutti
gli
aggettivi
Все
прилагательные
Più
alti,
più
forti
Более
высокие,
более
сильные
Dei
superlativi
Чем
превосходные
степени
I
super,
gli
extra
Супер,
экстра
Ultra
accrescitivi
Ультра
превосходные
Non
hanno
la
forza
Не
имеют
той
силы
Che
richiederebbe
un
aggettivo
per
te
Которая
потребовалась
бы
прилагательному
для
тебя
Ehi,
Stella!
Эй,
звезда!
Tu
scendi
forse
dalle
stelle
tue
compagne
Ты,
возможно,
спустилась
со
звезд,
своих
спутников
Da
venere
o
da
marte
С
Венеры
или
с
Марса
Ehi,
Stella!
Ehi,
Stella!
Эй,
звезда!
Эй,
звезда!
Sto
diventando
il
tuo
satellite
privato
perché
Я
становлюсь
твоим
спутником,
потому
что
Io
giro
giro
con
te
Я
вращаюсь
вокруг
тебя
Tutti
gli
aggettivi
Все
прилагательные
Più
alti,
più
forti
Более
высокие,
более
сильные
Dei
superlativi
Чем
превосходные
степени
I
super,
gli
extra
Супер,
экстра
Ultra
accrescitivi
Ультра
превосходные
Non
hanno
la
forza
Не
имеют
той
силы
Che
ricorderebbe
un
aggettivo
per
te
Которая
потребовалась
бы
прилагательному
для
тебя
Ehi,
Stella!
Эй,
звезда!
Tu
scendi
forse
dalle
stelle
tue
compagne
Ты,
возможно,
спустилась
со
звезд,
своих
спутников
Da
venere
o
da
marte
С
Венеры
или
с
Марса
Ehi,
Stella!
Ehi
ehi,
Stella!
Эй,
звезда!
Эй,
звезда!
Sto
diventando
il
tuo
satellite
privato
perché
Я
становлюсь
твоим
спутником,
потому
что
Io
giro
giro
con
te
Я
вращаюсь
вокруг
тебя
Io
giro
giro
con
te
ah,
ah,
ah!
Я
вращаюсь
вокруг
тебя,
ах,
ах,
ах!
Io
giro
giro
con
te,
ah
ah
ah
ah!
Я
вращаюсь
вокруг
тебя,
ах,
ах,
ах!
Io
giro
giro
con
te
ah,
ah,
ah!
Я
вращаюсь
вокруг
тебя,
ах,
ах,
ах!
Évaluez la traduction
1
Il tuo bacio è come un rock
2 Teddy Girl
3 Tutti Frutti
4 I Ragazzi Del Juke Box
5 Blueberry Hill
6 Nessuno Crederà
7 The Stroll
8 Eh! stella
9 Movimento Di Rock
10 Nata Per Me
11 Si è Spento Il Sole
12 Hoola Hop Rock
13 Peppermint Twist
14 Il Ribelle
15 Serafino Campanaro
16 Personality
17 Blue Jeans Rock
18 Tell Me That You Love Me
19 A New Orleans
20 Un´Ora Con Te
21 Pitagora
22 Impazzivo Per Te
23 24.000 baci
24 Ciao Ti Diró
25 Buonasera signorina
26 Non esser timida
27 I Love You Baby
28 Jailhouse Rock
29 Veleno
30 Rip It Up
31 Una Notte Vicino Al Mare
32 La Mezza Luna
33 Desidero Te
34 Il Mondo Gira
35 Happy Days Are Here Again
36 Hello, Mary Lou
37 Non Esiste L´amor
38 Che Dritta!
39 Rock matto
40 Basta
2 Teddy Girl
3 Tutti Frutti
4 I Ragazzi Del Juke Box
5 Blueberry Hill
6 Nessuno Crederà
7 The Stroll
8 Eh! stella
9 Movimento Di Rock
10 Nata Per Me
11 Si è Spento Il Sole
12 Hoola Hop Rock
13 Peppermint Twist
14 Il Ribelle
15 Serafino Campanaro
16 Personality
17 Blue Jeans Rock
18 Tell Me That You Love Me
19 A New Orleans
20 Un´Ora Con Te
21 Pitagora
22 Impazzivo Per Te
23 24.000 baci
24 Ciao Ti Diró
25 Buonasera signorina
26 Non esser timida
27 I Love You Baby
28 Jailhouse Rock
29 Veleno
30 Rip It Up
31 Una Notte Vicino Al Mare
32 La Mezza Luna
33 Desidero Te
34 Il Mondo Gira
35 Happy Days Are Here Again
36 Hello, Mary Lou
37 Non Esiste L´amor
38 Che Dritta!
39 Rock matto
40 Basta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.