Paroles et traduction Adriano Celentano - Il Mondo Gira
Sentimi,
pensaci,
credimi,
e
non
badar
Listen
to
me,
think
about
it,
believe
me,
and
don't
mind
Se
dicon
dell'amor
con
ironia
If
they
speak
of
love
with
irony
Che
è
una
fantasia
da
dimenticar
Saying
it's
a
fantasy
to
forget
Parlano,
fingono,
dicono
così
per
dir
They
talk,
they
pretend,
they
say
it
just
to
say
Ma
s'innamoran
tutti
prima
o
poi
But
everyone
falls
in
love
sooner
or
later
Per
saper
già
poi
come
va
a
finir
To
know
already
how
it
will
end
Il
mondo
gira,
gira,
gira,
ma
è
sempre
tondo
The
world
keeps
turning,
turning,
turning,
but
it's
always
round
E
chi
vuol
bene
sempre
bacia
e
si
fa
baciar
And
those
who
love
always
kiss
and
are
kissed
Il
mondo
gira,
gira,
gira
ma
in
fondo,
in
fondo
The
world
keeps
turning,
turning,
turning,
but
deep
down,
deep
down
L'amore
è
amore,
e
nulla
al
mondo
lo
può
cambiar
Love
is
love,
and
nothing
in
the
world
can
change
it
Parlano,
fingono,
dicono
così
per
dir
They
talk,
they
pretend,
they
say
it
just
to
say
Ma
s'innamoran
tutti
prima
o
poi
But
everyone
falls
in
love
sooner
or
later
Per
saper
già
poi
come
va
a
finir
To
know
already
how
it
will
end
Il
mondo
gira,
gira,
gira,
ma
è
sempre
tondo
The
world
keeps
turning,
turning,
turning,
but
it's
always
round
E
chi
vuol
bene
sempre
bacia
e
si
fa
baciar
And
those
who
love
always
kiss
and
are
kissed
Il
mondo
gira,
gira,
gira,
ma
in
fondo,
in
fondo
The
world
keeps
turning,
turning,
turning,
but
deep
down,
deep
down
L'amore
è
amore,
e
nulla
al
mondo
lo
può
cambiar
Love
is
love,
and
nothing
in
the
world
can
change
it
Cambiar
Change
it
Cambiar
Change
it
Évaluez la traduction
1
Il tuo bacio è come un rock
2 Teddy Girl
3 Tutti Frutti
4 I Ragazzi Del Juke Box
5 Blueberry Hill
6 Nessuno Crederà
7 The Stroll
8 Eh! stella
9 Movimento Di Rock
10 Nata Per Me
11 Si è Spento Il Sole
12 Hoola Hop Rock
13 Peppermint Twist
14 Il Ribelle
15 Serafino Campanaro
16 Personality
17 Blue Jeans Rock
18 Tell Me That You Love Me
19 A New Orleans
20 Un´Ora Con Te
21 Pitagora
22 Impazzivo Per Te
23 24.000 baci
24 Ciao Ti Diró
25 Buonasera signorina
26 Non esser timida
27 I Love You Baby
28 Jailhouse Rock
29 Veleno
30 Rip It Up
31 Una Notte Vicino Al Mare
32 La Mezza Luna
33 Desidero Te
34 Il Mondo Gira
35 Happy Days Are Here Again
36 Hello, Mary Lou
37 Non Esiste L´amor
38 Che Dritta!
39 Rock matto
40 Basta
2 Teddy Girl
3 Tutti Frutti
4 I Ragazzi Del Juke Box
5 Blueberry Hill
6 Nessuno Crederà
7 The Stroll
8 Eh! stella
9 Movimento Di Rock
10 Nata Per Me
11 Si è Spento Il Sole
12 Hoola Hop Rock
13 Peppermint Twist
14 Il Ribelle
15 Serafino Campanaro
16 Personality
17 Blue Jeans Rock
18 Tell Me That You Love Me
19 A New Orleans
20 Un´Ora Con Te
21 Pitagora
22 Impazzivo Per Te
23 24.000 baci
24 Ciao Ti Diró
25 Buonasera signorina
26 Non esser timida
27 I Love You Baby
28 Jailhouse Rock
29 Veleno
30 Rip It Up
31 Una Notte Vicino Al Mare
32 La Mezza Luna
33 Desidero Te
34 Il Mondo Gira
35 Happy Days Are Here Again
36 Hello, Mary Lou
37 Non Esiste L´amor
38 Che Dritta!
39 Rock matto
40 Basta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.