Paroles et traduction Adriano Celentano - L'Angelo Custode

L'Angelo Custode

Sì, lo so che te ne vai, sai
Ma da sola non sarai
C′è il mio angelo custode che
Che veglia sempre su di te

Lui mi dice sempre cosa fai
Mi dice sempre dove sei
Se piangerò vuol dire che
Mi ha parlato ancora di te

Lui mi ha detto che non tornerai
E con ali bianche come lui
Io vorrei volar vicino a te
E se potessi non lasciarti mai

Sì, lo so che te ne vai, sai
Ma da sola non sarai
C'è il mio angelo custode che
Che veglia sempre su di te

Lui mi ha detto che non tornerai
E con ali bianche come lui
Io vorrei volar vicino a te
E se potessi non lasciarti mai

Mi dice sempre cosa fai
Mi dice sempre dove sei
Se piangerò vuol dire che
Mi ha parlato ancora di te

The Guardian Angel

Yes, I know that you're leaving, you know
But you won't be alone
My guardian angel is there
Who always watches over you

He always tells me what you're doing
He always tells me where you are
If I cry, it means that
He's talked to me about you again

He told me that you won't come back
And with white wings like his
I would like to fly close to you
And if I could, I would never leave you

Yes, I know that you're leaving, you know
But you won't be alone
My guardian angel is there
Who always watches over you

He told me that you won't come back
And with white wings like his
I would like to fly close to you
And if I could, I would never leave you

He always tells me what you're doing
He always tells me where you are
If I cry, it means that
He's talked to me about you again