Paroles et traduction Adriano Celentano - L'attore

L'attore

Vieni al cinema insieme a me
C'è l'attore che piace a te!
Ma chi è
Ma chi sarà!
Frank Sinatra tu penserai,
L'uomo che non tramonta mai!
Lui non è
Lui non è
Ma chi sarà
Ma chi sarà
Vieni al cinema
E lo saprai,
Al tuo fianco lo troverai!
Sai chi é
Sai chi é
Sono io
Sono io
Sono io
Sono io
Dallo schermo capirai,
Che amo te
E' un dialogo fra noi!
Quel che non ti ho detto mai,
Finalmente lo saprai
E nel buio cercherai
Questa mia bocca di uomo
Che un bacio d'amore ti darà
E non sarò falso come l'attore
Del film, che vedi là!

The Actor

Come to the movies with me
The actor you like is there!
But who is it
Who could it be!
Frank Sinatra you will think,
The man who never goes out of style!
It's not him
It's not him
But who could it be
Who could it be
Come to the movies
And you will know,
You will find him next to you!
Do you know who it is
Do you know who it is
It's me
It's me
It's me
It's me
You will understand from the screen,
That I love you
It's a dialogue between us!
What I have never told you,
You will finally know
And in the darkness you will search
For this mouth of mine
That will give you a kiss of love
And I won't be fake like the actor
In the movie, that you see there!