La Siringhetta - Adriano Celentano traduction en russe

La Siringhetta

Sono le quattro e ho bisogno di un po′ di droga, presto o mia cara corri a prendere la siringhetta, non ce la faccio neanche a parlare. Mia cara aiutami a spingere la siringhetta dentro la venettacosi la mente miavola subito via.
Cosi dimentico che come uomo non valge molto anzi poco, quasi niente se non buco la vena! Sono ormai schiavo di questo piccolo ago d'acciaioche quando morde col sou veleno vedere ti faun mondo che poi non esiste si sa, oh che fregata! Ora mi sento piu leggero dell′ariadal mio terrazzo del sesto piano prendo il traffico con una mano, ora so cosa fare noi dobbiamo volare! Mai cara apriamo le ali questo è il momento di andarein alto e guardare da su quel che succede giu-Come è bello volare!

Шприц

Четыре часа, и мне нужна доза, скорее, дорогая, беги за шприцем, я даже говорить не могу. Любимая, помоги мне ввести шприц в вену, чтобы мой разум тут же улетел прочь.
Так я забываю, что как мужчина я мало что стою, почти ничего, если не вколюсь! Я стал рабом этой маленькой стальной иглы, которая, когда кусает своим ядом, показывает тебе мир, которого на самом деле нет, ох, какая досада! Теперь я чувствую себя легче воздуха, с моего балкона на шестом этаже я управляю движением одной рукой, теперь я знаю, что делать, мы должны летать! Дорогая, расправим крылья, сейчас самое время подняться ввысь и посмотреть сверху, что происходит внизу. Как же хорошо летать!