Paroles et traduction Adriano Celentano - La Situazione Non E' Buona

La Situazione Non E' Buona

La situazione politica non è buona
La situazione economica non è buona
La situazione del mio lavandino non è buona
La situazione del mio amore non è buona
Da me a te
Qualcosa che ci unisce c′è
Da me a te
Qualcosa che ci unisce c'è
Come l′aria che respiriamo,
Come il figlio che aspettiamo,
Come la donna che ammiriamo,
E il sorriso che dedichiamo,
E ogni torto che facciamo,
E l'amore che ora abbiamo...
La situazione internazionale non è buona
La situazione di mia sorella non è buona
La situazione dei piccoli cani non è buona
La situazione, la mia situazione non è buona...
Da me a te
Qualcosa che ci unisce c'è
La situazione di mia sorella non è buona
La situazione politica non è buona
La situazione spaziale non è buona
La situazione della nostra terra non è buona
La situazione dei miei capelli non è buona
La situazione internazionale non è buona
La situazione dell′acqua non è buona
La situazione quando mi baci non è buona
Ma la più grande sciagura sono gli architetti
Da me a te
Qualcosa che ci unisce c′è
Da me a te
Qualcosa che ci unisce c'è
Come l′aria che respiriamo,
Come il figlio che aspettiamo,
Come la donna che ammiriamo,
E il sorriso che dedichiamo,
E ogni torto che facciamo,
E l'amore che ora abbiamo...
Come la casa che costruiamo,
Come la terra che calpestiamo,
Come la notte in cui dormiamo,
Come la notte che non dormiamo,
E l′emozione che inventiamo,
La primavera che immaginiamo,
Come l'aria che respiriamo,
Come il figlio che aspettiamo,
Come la donna che ammiriamo,
E il sorriso che dedichiamo,
E ogni torto che facciamo,
E l′amore che ora abbiamo...

The Situation Is Not Good

The political situation is not good
The economic situation is not good
The situation of my sink is not good
The situation of my love is not good
From me to you
There's something that unites us
From me to you
There's something that unites us
Like the air we breathe,
Like the child we're expecting,
Like the woman we admire,
And the smile we dedicate,
And every wrong we do,
And the love we now have...
The international situation is not good
The situation of my sister is not good
The situation of small dogs is not good
The situation, my situation is not good...
From me to you
There's something that unites us
The situation of my sister is not good
The political situation is not good
The spatial situation is not good
The situation of our land is not good
The situation of my hair is not good
The international situation is not good
The situation of the water is not good
The situation when you kiss me is not good
But the greatest misfortune is the architects
From me to you
There's something that unites us
From me to you
There's something that unites us
Like the air we breathe,
Like the child we're expecting,
Like the woman we admire,
And the smile we dedicate,
And every wrong we do,
And the love we now have...
Like the house we build,
Like the earth we tread upon,
Like the night we sleep,
Like the night we don't sleep,
And the emotion we invent,
The spring that we imagine,
Like the air we breathe,
Like the child we're expecting,
Like the woman we admire,
And the smile we dedicate,
And every wrong we do,
And the love we now have...