Adriano Celentano - Movimento Di Rock - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Adriano Celentano - Movimento Di Rock




Movimento Di Rock
Rock 'n' Roll Movement
La felicita costa un gettone
Happiness costs a token,
Per i ragazzi del juke box
For the guys at the jukebox.
La gioventu
Youth,
La gioventu
Oh, youth,
La compra per cinquanta lire
Buys it for fifty lire,
E nulla di piu
And nothing more.
Basta un dolce blues
Just a sweet blues,
E una canzone
And a song,
Per i ragazzi del juke box
For the guys at the jukebox.
Ballando qua
Dancing here,
Ballando la
Dancing there,
Ognuno trova la sua gran felicita
Everyone finds their great happiness.
Dai dai dai
Come on, come on, come on,
Gira con me
Spin with me,
Dai dai dai
Come on, come on, come on,
Stringimi a te
Hold me close,
Con ardore
With passion,
Con furore
With fury,
Baciami baciami baciami
Kiss me, kiss me, kiss me.
La felicita costa un gettone
Happiness costs a token,
Per i ragazzi del juke box
For the guys at the jukebox.
La gioventu
Youth,
La gioventu
Oh, youth,
La compra per cinquanta lire
Buys it for fifty lire,
E nulla di piu
And nothing more.
Dai dai dai
Come on, come on, come on,
Gira con me
Spin with me,
Dai dai dai
Come on, come on, come on,
Stringimi a te
Hold me close,
Con ardore
With passion,
Con furore
With fury,
Baciami baciami baciami
Kiss me, kiss me, kiss me.
La felicita costa un gettone
Happiness costs a token,
Per i ragazzi del juke box
For the guys at the jukebox.
La gioventu
Youth,
La gioventu
Oh, youth,
La compra per cinquanta lire
Buys it for fifty lire,
E nulla di piu
And nothing more.
Dai dai dai
Come on, come on, come on,
Gira con me
Spin with me,
Dai dai dai
Come on, come on, come on,
Stringimi a te
Hold me close,
Con ardore
With passion,
Con furore
With fury,
Baciami baciami baciami
Kiss me, kiss me, kiss me.
La felicita costa un gettone
Happiness costs a token,
Per i ragazzi del juke box
For the guys at the jukebox.
La gioventu
Youth,
La gioventu
Oh, youth,
La compra per cinquanta lire
Buys it for fifty lire,
E nulla di piu
And nothing more.
Dai dai dai
Come on, come on, come on,
Gira con me
Spin with me,
Dai dai dai
Come on, come on, come on,
Stringimi a te
Hold me close,
Con ardore
With passion,
Con furore
With fury,
Baciami baciami baciami
Kiss me, kiss me, kiss me.
La felicita costa un gettone
Happiness costs a token,
Per i ragazzi del juke box
For the guys at the jukebox.
La gioventu
Youth,
La gioventu
Oh, youth,
La compra per cinquanta lire
Buys it for fifty lire,
E nulla di piu
And nothing more.
In un gettone
In a token,
C'e l'ossessione
There's the obsession,
C'e l'ossessione
The obsession,
Dei ragazzi del juke box
Of the guys at the jukebox.





Writer(s): BRUNO DEFILIPPI, ALESSANDRO COLOMBINI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.