Paroles et traduction Adriano Celentano - Personality

Personality

Ho cercato invano e tu lo sai di dirti cio che sento in cuor
Ma, indifferente non m'ascoltavi tuoh quante volte,
Gli amici han detto a me che sono pazzo, pazzo son di te
Ed io lo so perché:

Possiedi (personality)
Una (personality)
Dolce (personality)
Guardi (personality)
Ridi (personality)
Baci (personality)
Per questo m'hai rubato il cuore

E' vero (é vero),
é vero (é vero):
Son pazzo (é vero) d'amore per te
Mi piaci (é vero), lo dico ancor (é vero) che pazzo son di te.

Possiedi (personality)
Una (personality)
Dolce (personality)
Guardi (personality)
Ridi (personality)
Baci (personality)
Per questo m'hai rubato il cuore

E' vero (é vero),
é vero (é vero):
Son pazzo (é vero) d'amore per te
Mi piaci (é vero), lo dico ancor (é vero) che pazzo son di te.

Ho cercato invano e tu lo saidi dirti cio che sento in cuor
Ma, indifferente non m'ascoltavi tu
Oh quante volte, gli amici han detto a me
Che sono pazzo, pazzo son di te
Ed io lo so perché:

Possiedi (personality)
Una (personality)
Dolce (personality)
Guardi (personality)
Ridi (personality)
Baci (personality)
Per questo m'hai rubato il cuore

E' vero (é vero),
é vero (é vero):
Son pazzo (é vero) d'amore per te
Mi piaci (é vero), lo dico ancor (é vero) che pazzo son per te.

Индивидуальность

Я пытался напрасно, и ты знаешь это, сказать тебе, что чувствую в сердце
Но, безразличная, ты не слушала меня, о, сколько раз,
Друзья говорили мне, что я безумен, безумен по тебе
И я знаю, почему:

Ты обладаешь (индивидуальностью)
Такой (индивидуальностью)
Сладкой (индивидуальностью)
Ты смотришь (индивидуальность)
Ты смеешься (индивидуальность)
Ты целуешь (индивидуальность)
Поэтому ты украла мое сердце

Это правда (это правда),
это правда (это правда):
Я безумен (это правда) от любви к тебе
Ты мне нравишься (это правда), я говорю еще раз (это правда), что безумен по тебе.

Ты обладаешь (индивидуальностью)
Такой (индивидуальностью)
Сладкой (индивидуальностью)
Ты смотришь (индивидуальность)
Ты смеешься (индивидуальность)
Ты целуешь (индивидуальность)
Поэтому ты украла мое сердце

Это правда (это правда),
это правда (это правда):
Я безумен (это правда) от любви к тебе
Ты мне нравишься (это правда), я говорю еще раз (это правда), что безумен по тебе.

Я пытался напрасно, и ты знаешь это, сказать тебе, что чувствую в сердце
Но, безразличная, ты не слушала меня
О, сколько раз, друзья говорили мне
Что я безумен, безумен по тебе
И я знаю, почему:

Ты обладаешь (индивидуальностью)
Такой (индивидуальностью)
Сладкой (индивидуальностью)
Ты смотришь (индивидуальность)
Ты смеешься (индивидуальность)
Ты целуешь (индивидуальность)
Поэтому ты украла мое сердце

Это правда (это правда),
это правда (это правда):
Я безумен (это правда) от любви к тебе
Ты мне нравишься (это правда), я говорю еще раз (это правда), что безумен по тебе.