Paroles et traduction Adriano Celentano - Personalita
Ho
cercato
invano,
tu
lo
sai
I've
tried
in
vain,
you
know
it's
true,
Di
dirti
ciò
che
sento
in
cuor
To
tell
you
what
I
feel
inside
my
heart.
Ma,
indifferente
But,
indifferent,
Non
m'ascoltavi
tu
You
wouldn't
listen
to
me.
Oh
quante
volte
Oh,
so
many
times,
Gli
amici
han
detto
a
me
My
friends
have
said
to
me,
Che
sono
pazzo,
pazzo
son
di
te
That
I'm
crazy,
crazy
for
you.
Ed
io
lo
so
perché
And
I
know
why.
Possiedi
You
possess
Personalità
Personality
Una
(Personalità)
A
(Personality)
Dolce
(Personalità)
Sweet
(Personality)
Guardi
(Personalità)
Your
gaze
(Personality)
Ridi
(Personalità)
Your
laughter
(Personality)
Baci
(Personalità)
Your
kisses
(Personality)
Per
questo
mi
hai
rubato
il
cuore
That's
why
you've
stolen
my
heart.
È
vero,
è
vero
It's
true,
it's
true,
Son
pazzo
d'amore
per
te
I'm
crazy
in
love
with
you.
Mi
piaci,
lo
dico
ancor
I
like
you,
I
say
it
again,
Che
pazzo
son
per
te
That
I'm
crazy
for
you.
Possiedi
You
possess
Personalità
Personality
Una
(Personalità)
A
(Personality)
Dolce
(Personalità)
Sweet
(Personality)
Guardi
(Personalità)
Your
gaze
(Personality)
Ridi
(Personalità)
Your
laughter
(Personality)
Baci
(Personalità)
Your
kisses
(Personality)
Per
questo
mi
hai
rubato
il
cuore
That's
why
you've
stolen
my
heart.
È
vero,
è
vero
It's
true,
it's
true,
D'amore
son
pazzo
per
te
I'm
crazy
in
love
with
you.
Mi
piaci,
lo
dico
ancor
I
like
you,
I
say
it
again,
Che
pazzo
son
di
te
That
I'm
crazy
for
you.
Ho
cercato
invano,
tu
lo
sai
I've
tried
in
vain,
you
know
it's
true,
Di
dirti
ciò
che
sento
in
cuor
To
tell
you
what
I
feel
inside
my
heart.
Ma
indifferente
But,
indifferent,
Non
m'ascoltavi
tu
You
wouldn't
listen
to
me.
Oh,
quante
volte
Oh,
so
many
times,
Gli
amici
han
detto
a
me
My
friends
have
said
to
me,
Che
sono
pazzo,
pazzo
son
di
te
That
I'm
crazy,
crazy
for
you.
Ed
io
lo
so
perché
And
I
know
why.
Possiedi
You
possess
Personalità
Personality
Una
(Personalità)
A
(Personality)
Dolce
(Personalità)
Sweet
(Personality)
Guardi
(Personalità)
Your
gaze
(Personality)
Ridi
(Personalità)
Your
laughter
(Personality)
Baci
(Personalità)
Your
kisses
(Personality)
Per
questo
mi
hai
rubato
il
cuore
That's
why
you've
stolen
my
heart.
È
vero,
è
vero
It's
true,
it's
true,
Son
pazzo
d'amor
per
te
I'm
crazy
in
love
with
you.
Mi
piaci,
lo
dico
ancor
I
like
you,
I
say
it
again,
Che
pazzo
son
per
te
That
I'm
crazy
for
you.
Évaluez la traduction
1
Il Ribelle
2 I Love You Baby
3 Furore
4 Pitagora
5 Ritorna Lo Shimmy
6 Blueberry Hill
7 Nessuno Crederà
8 Piccola
9 Movimento del rock
10 La Gatta Che Scotta
11 Desidero Te
12 Blue Jeans Rock
13 Ciao Ti Diró
14 Teddy Girl
15 I Ragazzi Del Juke Box
16 Il Mondo Gira
17 Buonasera signorina
18 A che cosa serve soffrire
19 Rip It Up
20 La febbre dell'hoola hoop
21 Nikita Rock
22 Personalita
23 Cosi No
24 Jailhouse Rock
25 Un´Ora Con Te
26 Rock matto
27 Che Dritta!
28 Pronto, Pronto
29 Tutti Frutti
30 Il tuo bacio è come un rock
31 Impazzivo Per Te
32 Serafino Campanaro
2 I Love You Baby
3 Furore
4 Pitagora
5 Ritorna Lo Shimmy
6 Blueberry Hill
7 Nessuno Crederà
8 Piccola
9 Movimento del rock
10 La Gatta Che Scotta
11 Desidero Te
12 Blue Jeans Rock
13 Ciao Ti Diró
14 Teddy Girl
15 I Ragazzi Del Juke Box
16 Il Mondo Gira
17 Buonasera signorina
18 A che cosa serve soffrire
19 Rip It Up
20 La febbre dell'hoola hoop
21 Nikita Rock
22 Personalita
23 Cosi No
24 Jailhouse Rock
25 Un´Ora Con Te
26 Rock matto
27 Che Dritta!
28 Pronto, Pronto
29 Tutti Frutti
30 Il tuo bacio è come un rock
31 Impazzivo Per Te
32 Serafino Campanaro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.