Adriano Celentano - Quel Signore Del Piano Di Sopra (Versione in lingua Celentana) - traduction des paroles en russe




Quel Signore Del Piano Di Sopra (Versione in lingua Celentana)
Тот Господин с Верхнего Этажа (Версия на языке Челентано)
Ue′n mae clein mae scius elon
Один мой маленький шум внизу
Mael ever iuvol rae
Но каждый вечер ты злишься
Iul mae no uolbree
И мне не хочется
Iul mae scius mae bre
И мне жаль, моя дорогая
Iu' on lever uoldes-den
Я не могу больше с этим мириться
Mae chiu′ eslo' volrae
Моя дорогая, послушай
Iul mae nouol drae
Мне не нравится драться
Iu' uon lever braes.
Я не могу больше терпеть.
Iul maqui di scies-ma
И мне жаль, дорогая
Uon laichiu′s maqui iu′dden
Не плачь, моя дорогая
Ono me'iu chers
Но мне больно
Ius ma uomi scias.
Ты меня слышишь.
Oh, oh maghe′
О, о, милая
Uon leti iusi sciusi ua'i!
Не плачь, моя дорогая!
Ai vicciusu novo uouo lindel leverre′s
Я не хочу больше слушать твои упреки
Ue' di scius-ma level ouo uonteis.
Дорогая, прости, но я устал.
Ei no uelrais
Я не хочу ругаться
Ai never uondes scis mai lever ais
Я больше не могу терпеть твои крики
Da′ba, da'ba
Довольно, довольно
Bada', bada′, bada′, bada', ba...
Хватит, хватит, хватит, хватит...
Ue′l baghe' maescius mai fre′lla
Моя дорогая, не сердись
Scius ma uonle ve'lun rais
Прости меня, дорогая
In maqui iu′ den
В моем доме
Iu' maqui iu' den.
Я в своем доме.
Ue′n mai scius mai uo′nle frei
Моя дорогая, не плачь
Iu' ghev mai scius-a-da
Я прошу тебя, дорогая
Iu′ mai uo'n tu bril
Не плачь больше
Ue′m mai uo'n tu bril.
Не плачь больше.
Iuo′n ma bebi conna sceino
Я не выпивал со вчерашнего дня
O uo' uo'n tu scer
О, не плачь
Iua′na ba′na sciusa nevol levor rai
Дорогая, прошу тебя, не плачь больше
Eno'vuon de′s mai badimenel ron.
Я больше не буду плохо себя вести.
Oh am frei
О, моя дорогая
Ai never uo'nde sciis mai lever rais
Я больше не могу терпеть твои слезы
Da′ba, da'ba
Довольно, довольно
Bada′, bada', bada', bada′, ba...
Хватит, хватит, хватит, хватит...





Writer(s): Beretta Luciano, Del Prete Michele, Santercole Luigi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.