Paroles et traduction Adriano Celentano - Sex Without Love

Sex Without Love

I don′t mean to share with you my life
I don't care about your love
I′m not dreaming of your in the night
And I don't want you around my homo
You can't break my heart of stono.
Sex without love
I want your body don′t need your soul
Sex without love
Body without soul
I don′t need no love
And my heart can beat alone
You can please me when the heat is on
But when l'm done leave me alone
Cause I don′t need you when the thrill is gone
And I don't want you around my homo
You can′t break my heart of stono.
Sex without love
I want your body don't need your soul
Sex without love
Body without soul
I don′t need no love
And my heart can beat alone
Love can hurt so bad
Love couid even drive me mad
So gimme sex without love
I don't mean to share with you my life
I don't care about your love
Any one couid help me through the night
So don′t come knocking at my door
Cause you won′t break my heart of stono.

Секс без любви

Я не хочу делить с тобой свою жизнь,
Мне плевать на твою любовь.
Я не мечтаю о тебе по ночам,
И я не хочу тебя видеть рядом с собой.
Ты не разобьешь мое каменное сердце.
Секс без любви,
Мне нужно твое тело, а не душа.
Секс без любви,
Тело без души.
Мне не нужна любовь,
И мое сердце может биться само.
Ты можешь доставить мне удовольствие, когда страсть кипит,
Но когда я закончу, оставь меня в покое.
Потому что ты мне не нужна, когда острые ощущения пройдут.
И я не хочу тебя видеть рядом с собой.
Ты не разобьешь мое каменное сердце.
Секс без любви,
Мне нужно твое тело, а не душа.
Секс без любви,
Тело без души.
Мне не нужна любовь,
И мое сердце может биться само.
Любовь может быть так больна,
Любовь может даже свести меня с ума.
Так что дай мне секс без любви.
Я не хочу делить с тобой свою жизнь,
Мне плевать на твою любовь.
Любая может помочь мне пережить ночь,
Так что не стучись в мою дверь,
Потому что ты не разобьешь мое каменное сердце.