Paroles et traduction Adriano Celentano - Viola
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Coro:
Viola
Chorus:
Violet
Soli
nella
campagna
Alone
in
the
countryside
Coro:
Viola
Chorus:
Violet
Col
vento
che
ti
spettina
un
po'
With
the
wind
gently
brushing
your
hair
Stesa
sul
fieno
mentre
il
sola
va
giù...
Lying
on
the
hay
as
the
sun
sets...
Una
stella
sul
prato
sei
tu!
You
are
a
star
in
the
meadow!
Coro:
Viola
Chorus:
Violet
Dormono
le
farfalle,
The
butterflies
are
sleeping,
Coro:
Viola
Chorus:
Violet
Che
incanto
questa
notte
per
noi!
What
a
magical
night
for
us!
Mi
sento
forte,
la
mia
forza
sei
tu,
I
feel
strong,
my
strength
is
you,
Stringimi
sempre,
amami
così
Hold
me
forever,
love
me
this
way
Vero
come
la
campagna
As
true
as
the
countryside
Il
nostro
grande
amor...
Our
great
love...
La
rugiada
all'alba
bagna
At
dawn
the
dew
moistens
I
nostri
corpi,
unite
in
un
fior!
Our
bodies,
united
in
a
flower!
Vedi,
si
sveglia
il
sole
Look,
the
sun
is
rising
E
ancora
ti
ritrova
con
me!
And
finds
you
still
with
me!
Tutto
è
più
bello,
più
bello
perché
Everything
is
more
beautiful,
more
beautiful
because
Dove
c'è
l'erba,
amore
e
vita
c'è!
Where
there
is
grass,
there
is
love
and
life!
Vedi,
si
sveglia
il
sole
Look,
the
sun
is
rising
E
ancora
ti
ritrova
con
me!
And
finds
you
still
with
me!
Tutto
è
più
bello,
più
bello
perché
Everything
is
more
beautiful,
more
beautiful
because
Dove
c'è
l'erba,
amore
e
vita
c'è!
Where
there
is
grass,
there
is
love
and
life!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luciano Beretta, Michele Del Prete, Ferdinando De Luca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.