Paroles et traduction Adriano Cintra - Ain't Fooling No One

Ain't Fooling No One

You aim at me
You shoot me down
You phaze me
You phaze me
You feed on me
You grow a bit
Upgrading
Upgrading
You aim so high
But you're real low
Degrading
Degrading
You're scared to death
To let them know
You're empty
So empty
And I think you know
That you ain't fooling
No one
And I think you know
That you ain't fooling
No one
You fed on me
But I'm not dead
I'm not fading
Not fading
But you got some tricks
Under your sleeves
You're shading
So shading
You can't destroy
What you can't touch
It makes
You so crazy
You aimed at me
But shot your feet
That's shaming
So shaming
And I think you know
That you ain't fooling
No one
And I think you know
That you ain't fooling
No one
You aim at me
You shoot me down
You phaze me
You phaze me
You feed on me
You grow a bit
Upgrading
Upgrading
You aim so high
But you're real low
Degrading
Degrading
You're scared to death
To let them know
You're empty
So empty
And I think you know
That you ain't fooling
No one
And I think you know
That you ain't fooling
No one

Не обманешь никого

Ты целишься в меня,
Сбиваешь с ног,
Ты выбиваешь меня из колеи,
Ты выбиваешь меня из колеи,
Ты питаешься мной,
Немного растешь,
Совершенствуешься,
Совершенствуешься,
Ты целишься так высоко,
Но ты так низко падаешь,
Деградируешь,
Деградируешь,
Ты до смерти боишься,
Дать им знать,
Что ты пустая,
Совершенно пустая,
И я думаю, ты знаешь,
Что ты не обманешь
Никого,
И я думаю, ты знаешь,
Что ты не обманешь
Никого.
Ты питалась мной,
Но я не умер,
Я не исчезаю,
Не исчезаю,
Но у тебя есть козыри в рукаве,
Ты скрываешь,
Так скрываешь,
Так скрываешь,
Ты не можешь уничтожить
То, к чему не можешь прикоснуться,
Это сводит
Тебя с ума.
Ты целилась в меня,
Но прострелила себе ногу,
Это позор,
Какой позор.
И я думаю, ты знаешь,
Что ты не обманешь
Никого,
И я думаю, ты знаешь,
Что ты не обманешь
Никого.
Ты целишься в меня,
Сбиваешь с ног,
Ты выбиваешь меня из колеи,
Ты выбиваешь меня из колеи,
Ты питаешься мной,
Немного растешь,
Совершенствуешься,
Совершенствуешься,
Ты целишься так высоко,
Но ты так низко падаешь,
Деградируешь,
Деградируешь,
Ты до смерти боишься,
Дать им знать,
Что ты пустая,
Совершенно пустая,
И я думаю, ты знаешь,
Что ты не обманешь
Никого,
И я думаю, ты знаешь,
Что ты не обманешь
Никого.