Paroles et traduction Adriano Cintra - Duda

Duda

Seus olhos me engolem
Mordidas de amor
Mas você diz que não quer me ver
Na cabeça, um nó
Se eu não posso tê-lo
Por que me olha assim?
Vive a me invadir
O que foi que eu fiz?
Pra não ter o seu amor
Vejo flores em você
Mas você não entende
O que é que você vê
Quando olha para mim?
Se você soubesse
Se você deixasse
Eu te encontrar
Eu iria te mostrar
Que eu nasci pra te amar
Mas você prefere
Viver sempre só
Sem saber que existe a vontade de viver
Sempre ao seu redor
Vejo flores em você
Mas você não entende
O que é que você vê
Quando olha para mim?
Vejo flores em você
Mas você não entende
O que é que você vê
Quando olha para mim?
Vejo flores em você
Mas você não entende
O que é que você vê
Quando olha para mim?
Vejo flores em você
Mas você não entende
O que é que você vê
Quando olha para mim?

Doubt

Your eyes devour me
Bites of love
But you say you don't want to see me
In my head, a knot
If I can't have you
Why do you look at me like that?
You keep invading me
What did I do?
To not have your love
I see flowers in you
But you don't understand
What do you see
When you look at me?
If only you knew
If only you would let me
I would find you
I would show you
That I was born to love you
But you prefer
To live alone forever
Unaware of the desire to live
Always around you
I see flowers in you
But you don't understand
What do you see
When you look at me?
I see flowers in you
But you don't understand
What do you see
When you look at me?
I see flowers in you
But you don't understand
What do you see
When you look at me?
I see flowers in you
But you don't understand
What do you see
When you look at me?