Paroles et traduction Adriano Cintra - Shaming

Shaming

You make me turn around
No longer safe and sound
It's so much worse than doing geometry
I cannot calculate
It's hard to think straight
When you're just a crawling anomaly
And I kneel and I beg and I bow
And I want to serve you
It's so shaming
And I kneel and I beg and I bow
I hate it
This is just debasing, debasing
So shaming, shaming
I wanna make you mine, I wanna make you mine
So shaming, shaming
When did I miss the deadline?
Am I crazy? Crazy
You got me on the line, you got me on the line
So shaming, shaming
Just waiting for a sign
You turn me into a clown
I worth less than a pound
You just make me deny my biology
Can you considerate
The efforts that I make
I am not expecting an apology
And I kneel and I beg and I bow
And I want to serve you
It's so shaming
And I kneel and I beg and I bow
I hate it
This is just debasing, debasing
So shaming, shaming
I wanna make you mine, I wanna make you mine
So shaming, shaming
When did I miss the deadline?
Am I crazy? Crazy
You got me on the line, you got me on the line
So shaming, shaming
Just waiting for a sign

Позор

Ты заставляешь меня оборачиваться,
Больше нет безопасности и покоя.
Это намного хуже, чем заниматься геометрией.
Я не могу просчитать,
Мне трудно думать здраво,
Когда ты просто ползающая аномалия.
И я преклоняюсь, умоляю и кланяюсь,
И я хочу служить тебе.
Это так унизительно.
И я преклоняюсь, умоляю и кланяюсь,
Я ненавижу это.
Это просто унизительно, унизительно.
Так позорно, позорно.
Я хочу сделать тебя своей, я хочу сделать тебя своей.
Так позорно, позорно.
Когда я пропустил последний срок?
Я схожу с ума? С ума.
Ты держишь меня на крючке, ты держишь меня на крючке.
Так позорно, позорно.
Просто жду знака.
Ты превращаешь меня в клоуна,
Я стою меньше фунта.
Ты просто заставляешь меня отрицать свою биологию.
Можешь ли ты учесть
Мои старания?
Я не жду извинений.
И я преклоняюсь, умоляю и кланяюсь,
И я хочу служить тебе.
Это так унизительно.
И я преклоняюсь, умоляю и кланяюсь,
Я ненавижу это.
Это просто унизительно, унизительно.
Так позорно, позорно.
Я хочу сделать тебя своей, я хочу сделать тебя своей.
Так позорно, позорно.
Когда я пропустил последний срок?
Я схожу с ума? С ума.
Ты держишь меня на крючке, ты держишь меня на крючке.
Так позорно, позорно.
Просто жду знака.