Paroles et traduction Adriano Cintra - What You Really Are

What's the name of the ghost
That dwells in your body
A petulant host
You're not invited to his party
You can't escape
There's no way out
Too many voices
Too many voices
Inside your head
The noises
Can't be avoided
Can't be avoided
This is so desperating
And utterly bizarre
It's hard to picture
Your situation
But in the end
You can't deny
You can't escape
What you really are
What you really are
What you really are
Spell the name of the ghost
That dwells in your body
Sign the name of the ghost
That dwells in your body
Say hello to the ghost
You see in the mirror
As you talk to the ghost
He replies "come nearer"
Now you know the name of the ghost
That dwells in your body
A petulant host
That never throws parties
You can't escape
There's no way out
Too many voices
Too many voices
Inside your head
The noises
Can't be avoided
Can't be avoided
This is so desperating
And utterly bizarre
It's hard to picture
Your situation
But in the end
You can't deny
You can't escape
What you really are
What you really are

Как зовут призрака?
Это живет в твоем теле.
Раздражительный хозяин.
Ты не приглашена на его вечеринку.
Тебе не сбежать.
Выхода нет.
Слишком много голосов.
Слишком много голосов.
В твоей голове ...
Шумы ...
Этого не избежать.
Этого не избежать.
Это так отчаянно.
И совершенно странно ...
Трудно представить.
Твоя ситуация ...
Но в конце концов ...
Ты не можешь отрицать.
Тебе не сбежать.
Кто ты на самом деле?
Кто ты на самом деле?
Кто ты на самом деле?
Произнеси имя призрака.
Это живет в твоем теле.
Подпиши имя призрака.
Это живет в твоем теле.
Поздоровайся с призраком.
Ты видишь в зеркале.
Когда ты разговариваешь с призраком.
Он отвечает:"подойди ближе!"
Теперь ты знаешь имя призрака.
Это живет в твоем теле.
Раздражительный хозяин.
Это никогда не устраивает вечеринок.
Тебе не сбежать.
Выхода нет.
Слишком много голосов.
Слишком много голосов.
В твоей голове ...
Шумы ...
Этого не избежать.
Этого не избежать.
Это так отчаянно.
И совершенно странно ...
Трудно представить.
Твоя ситуация ...
Но в конце концов ...
Ты не можешь отрицать.
Тебе не сбежать.
Кто ты на самом деле?
Кто ты на самом деле?