Estrechez de Corazón - Adrián y los Dados Negrostraduction en allemand
No
te
pares
frente
a
mí
Stell
dich
nicht
vor
mich
hin
Con
esa
mirada
tan
hiriente
Mit
diesem
so
verletzenden
Blick
Puedo
entender
estrechez
de
mente
Ich
kann
Engstirnigkeit
verstehen
Soportar
la
falta
de
experiencia
Die
mangelnde
Erfahrung
ertragen
Pero
no
voy
aguantar
Aber
ich
werde
nicht
ertragen
¡Estrechez
de
corazón!
Herzensenge!
No
vuelvas
hablar
así
Sprich
nicht
wieder
so
No
rebajes
estas
relaciones
Werte
diese
Beziehung
nicht
ab
Si
vivimos
de
cariño
y
besos
Wenn
wir
von
Zärtlichkeit
und
Küssen
leben
No
me
digas
de
odios
y
traiciones
Sprich
mir
nicht
von
Hass
und
Verrat
¿Cuántas
cosas
se
diran?
Wie
viele
Dinge
werden
gesagt
En
la
guerra
del
amor
Im
Krieg
der
Liebe?
Las
palabras
son
cuchillas
Worte
sind
wie
Messer
Cuando
las
manejan
Wenn
sie
gelenkt
werden
Orgullos
y
pasiones
Von
Stolz
und
Leidenschaften
Estas
llorando
y
no
haces
nada
Du
weinst
und
tust
nichts
Por
comprender
a
nadie
excepto
a
ti
Um
irgendjemanden
außer
dich
selbst
zu
verstehen
Oye,
no
voy
a
aguantar
Hör
mal,
ich
werde
es
nicht
ertragen
Tu
no
puedes
desmostrar
Du
kannst
es
nicht
zeigen
Oye,
no
voy
a
aguantar
Hör
mal,
ich
werde
es
nicht
ertragen
¡Estrechez
de
corazón!
Herzensenge!
No
destruyas
porque
sí
Zerstöre
nicht
einfach
so
No
quieras
borrar
cada
momento
Wolle
nicht
jeden
Moment
auslöschen
La
felicidad
no
tienes
Das
Glück
musst
du
nicht
Porque
incinerarla
deswegen
verbrennen
Junto
al
sufrimiento
gemeinsam
mit
dem
Leid
No
te
pido
nada
más
Ich
bitte
dich
um
nichts
weiter
Que
valores
este
amor
Als
dass
du
diese
Liebe
wertschätzt
Que
lo
guardes
en
un
libro
Dass
du
sie
in
einem
Buch
bewahrst
Y
lo
atesores
Und
sie
wie
einen
Schatz
hütest
Cerca
de
tu
corazón
Nahe
an
deinem
Herzen
Tu
sabes
cuanto
se
ha
querido
Du
weißt,
wie
sehr
wir
uns
geliebt
haben
Has
abrazado
lo
mismo
que
yo
(oooh!)
Du
hast
dasselbe
umarmt
wie
ich
(oooh!)
Hoy
no
puedes
demostrar
Heute
kannst
du
es
nicht
zeigen
Yo
no
tengo
que
aguantar
Ich
muss
das
nicht
ertragen
No,
no
puedes
demostrar
Nein,
du
kannst
es
nicht
zeigen
¡Estrechez
de
corazón!
Herzensenge!
Ooooh!
Tu
corazón
Ooooh!
Dein
Herz
Ooooh!
Tu
corazón
Ooooh!
Dein
Herz
Ooooh!
Tu
corazón
Ooooh!
Dein
Herz
Ooooh!
Tu
Ooooh!
Du
No
vuelvas
hablar
así
Sprich
nicht
wieder
so
No
rebajes
estas
relaciones
Werte
diese
Beziehung
nicht
ab
Si
vivimos
de
cariño
y
besos
Wenn
wir
von
Zärtlichkeit
und
Küssen
leben
No
me
digas
de
odios
y
traiciones
Sprich
mir
nicht
von
Hass
und
Verrat
¿Cuántas
cosas
se
diran?
Wie
viele
Dinge
werden
gesagt
En
la
guerra
del
amor
Im
Krieg
der
Liebe?
Las
palabras
son
cuchillas
Worte
sind
wie
Messer
Cuando
las
manejan
Wenn
sie
gelenkt
werden
Orgullos
y
pasiones
Von
Stolz
und
Leidenschaften
Estas
llorando
y
no
haces
nada
Du
weinst
und
tust
nichts
Por
comprender
a
nadie
excepto
a
ti
Um
irgendjemanden
außer
dich
selbst
zu
verstehen
Oye,
no
voy
a
aguantar
Hör
mal,
ich
werde
es
nicht
ertragen
Tu
no
puedes
desmostrar
Du
kannst
es
nicht
zeigen
Oye,
no
voy
a
aguantar
Hör
mal,
ich
werde
es
nicht
ertragen
¡Estrechez
de
corazón!
Herzensenge!
No
destruyas
porque
sí
Zerstöre
nicht
einfach
so
No
quieras
borrar
cada
momento
Wolle
nicht
jeden
Moment
auslöschen
La
felicidad
no
tienes
Das
Glück
musst
du
nicht
Porque
incinerarla
deswegen
verbrennen
Junto
al
sufrimiento
gemeinsam
mit
dem
Leid
No
te
pido
nada
más
Ich
bitte
dich
um
nichts
weiter
Que
valores
este
amor
Als
dass
du
diese
Liebe
wertschätzt
Que
lo
guardes
en
un
libro
Dass
du
sie
in
einem
Buch
bewahrst
Y
lo
atesores
Und
sie
wie
einen
Schatz
hütest
Cerca
de
tu
corazón
Nahe
an
deinem
Herzen
Tu
sabes
cuanto
se
ha
querido
Du
weißt,
wie
sehr
wir
uns
geliebt
haben
Has
abrazado
lo
mismo
que
yo
(oooh!)
Du
hast
dasselbe
umarmt
wie
ich
(oooh!)
Hoy
no
puedes
demostrar
Heute
kannst
du
es
nicht
zeigen
Yo
no
tengo
que
aguantar
Ich
muss
das
nicht
ertragen
No,
no
puedes
demostrar
Nein,
du
kannst
es
nicht
zeigen
¡Estrechez
de
corazón!
Herzensenge!
Ooooh!
Tu
corazón
Ooooh!
Dein
Herz
Ooooh!
Tu
corazón
Ooooh!
Dein
Herz
Ooooh!
Tu
corazón
Ooooh!
Dein
Herz
Ooooh!
Tu
corazón
Ooooh!
Dein
Herz
Ooooh!
Tu
corazón
Ooooh!
Dein
Herz
Ooooh!
Tu
corazón
Ooooh!
Dein
Herz
Ooooh!
Tu
corazón
Ooooh!
Dein
Herz
Ooooh!
Tu
corazón
Ooooh!
Dein
Herz
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.