Adriel Favela - Dime - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Adriel Favela - Dime




Dime
Tell Me
Dime que cruzaba por tu mente cada vez
Tell me what crossed your mind every time
Que me ofendías
That you offended me
Dime si llegaste a pensar que yo por ti
Tell me if you ever thought that I for you
Soportaría tanta agonía
Would endure so much agony
Quién lo diría
Who would have thought
Que por ti yo me amargaría
That for you I would become bitter
Dime si en verdad llegastes a pensar que yo
Tell me if you really ever thought that I
Te aguantaría
Would put up with you
Dicen el que aguanta es porque quiere
They say that the one who endures does so because they want to
Y yo en verdad ya no podría
And I truly could not anymore
Con tus espinas y tus mentiras
With your thorns and your lies
Ni con tus aires de divina
Nor with your airs of being divine
En verdad llegué a pensar que yo por ti
I really came to think that I for you
Haría todo, mira la gran ironía
Would do anything, look at the great irony
Mientras yo por ti lloraba
While I was crying for you
La espalda me mostrabas
You showed me your back
Con otros te divertías
You were having fun with others
Fue un error y pagarás
It was a mistake and you will pay
Me das lástima y verás
You make me pity you and you will see
Me vas a extrañar un día
One day you will miss me
Y no hay mal que dure cien años
And there is no evil that lasts a hundred years
Dime si en verdad llegastes a pensar que yo
Tell me if you really ever thought that I
Te aguantaría
Would put up with you
Dicen el que aguanta es porque quiere
They say that the one who endures does so because they want to
Y yo en verdad ya no podría
And I truly could not anymore
Con tus espinas y tus mentiras
With your thorns and your lies
Ni con tus aires de divina
Nor with your airs of being divine
En verdad llegué a pensar que yo por ti
I really came to think that I for you
Haría todo, mira la gran ironía
Would do anything, look at the great irony
Mientras yo por ti lloraba
While I was crying for you
La espalda me mostrabas
You showed me your back
Con otros te divertías
You were having fun with others
Fue un error y pagarás
It was a mistake and you will pay
Me das lástima y verás
You make me pity you and you will see
Me vas a extrañar un día
One day you will miss me





Writer(s): Jose Luis Perales Morillas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.