Paroles et traduction Adriel Favela - El Fifty

El Fifty

Hay nomas pa' que quede claro
Soy michoacano y no es por presumir de bravo
Pero también me he jalado
Cuando se ha necesitado
Saben que brinco sin pensarla
Pa' eso estamos

Las botellitas destapamos
De vez en cuando, sin hacer tanto relajo
Acá en Fresno me la paso
Con el Alex por un lado
Con el equipo en donde sea nos la rifamos

Una Chevy 4x4
Pa' hacer relajo, para la velocidad
A un deportivo le pisamos
Y si de viajar hablamos
Por Culiacán y Mazatlán ya me han mirado
Gastando pacas que al cabo pa' eso trabajo

Eha

Pa' la chamba no nos rajamos
Bien firmes estamos
Hierbita empecé a sembrar
Es con la que estoy bateando
Nunca me ha dejado abajo
Los verdes llegan, se siguen acumulando

Mi familia es lo mas bello
Que dios me ha dado
Aún fuerte sigue mi padre
Sus consejos fueron sabios
Madre mía, cuanto te amo
Y a mis hijitos, por ellos hago y desahogo

Lo que tengo me ha costado
No es regalado, no les hablaré de lujos
Para que no es necesario
Las tortillas no han faltado
Humildemente pero como disfrutamos
Mi clave Fifty pa' servirles, aquí andamos

The Fifty

That's just so that it's clear
I'm from Michoacan and I'm not bragging about being brave
But I've also been brave
When it's been necessary
You know that I'll jump in without thinking
That's what we're here for

We uncork the bottles
From time to time, without making too much noise
Here in Fresno I have a good time
With Alex by my side
With the team we have a great time wherever we go

A Chevy 4x4
To have some fun, for the speed
We'll outpace a sports car
And if we're talking about traveling
In Culiacán and Mazatlán they've already seen me
Spending wads of cash, after all that's what I work for

Eha

We don't back down from work
We stand firm
I started planting weed
It's what I'm batting with
It's never let me down
The green keeps coming in, it keeps piling up

My family is the most beautiful thing
That God has given me
My father is still going strong
His advice was wise
My mother, how much I love you
And my children, for them I do and undo everything

What I have has cost me
It's not free, I won't talk to you about luxuries
There's no need for that
We've never gone without tortillas
We enjoy ourselves humbly, but we enjoy ourselves
My key is Fifty, I'm here to serve, here we are