Paroles et traduction Adriel Favela - El Hijo del Guano

El Hijo del Guano

Yo soy hijo de un señor muy respetado
Nuestra sangre lleva la chispa de suerte de valiente
Soy sobrino de uno de los mas buscados
Soy Guanito y mi padre es Aureliano
Protegemos y también colaboramos
Con mi tío el señor Chapo

Allá por la Tuna de Badiraguato
Hay reuniones que se hacen muy de seguido
Entre los viejos y nosotros los retoños nos juntamos
Llevamos la misma linea y trabajamos
Licenciados menores y capitanes
Seguido nos frecuentamos

La humildad es la riqueza de un humano
Desde niño me enseñaron que el respeto es importante
Para poder llegar hacer respetado
Son consejos que escuche con mis hermanos
Son palabras que salieron de mi padre
Y hasta ahorita han acertado

Voy y vengo y nadie sabe donde ando
Así es esto tomamos las precauciones
Adecuadas para andar a gusto dentro del relajo
También para cuando es hora de enfrentarnos
No se olviden somos gente de Joaquin
Yo soy el hijo del Guano.

Сын Гуано

Я сын очень уважаемого господина,
В нашей крови искра удачи и храбрости.
Я племянник одного из самых разыскиваемых,
Я Гуанито, а мой отец — Аурелиано.
Мы защищаем и сотрудничаем
С моим дядей, господином Чапо.

Там, в районе Ла Туна-де-Бадирагуато,
Часто проходят встречи,
Старики и мы, молодое поколение, собираемся вместе.
Мы придерживаемся одной линии и работаем сообща,
Младшие лейтенанты и капитаны,
Мы часто видимся друг с другом.

Смирение — это богатство человека,
С детства меня учили, что уважение важно,
Чтобы добиться уважения.
Это советы, которые я слышал от своих братьев,
Это слова, сказанные моим отцом,
И до сих пор они верны.

Я прихожу и ухожу, и никто не знает, где я,
Так обстоят дела, мы принимаем меры предосторожности,
Необходимые для того, чтобы чувствовать себя комфортно в этой суматохе,
А также для того, чтобы быть готовыми к противостоянию.
Не забывайте, мы люди Хоакина,
Я сын Гуано.