Paroles et traduction Adriel Favela - El de los Ojos Claros

El de los Ojos Claros

Quiero dejarles bien claro en esto no soy novato tengo rango y mi nivel,
Las evidencias eh dejado donde quiera que eh pisado se imaginaron quien fue,
A como han pasado los años de mandadero a tener mando,
Aquel de los ojos claros pocos saben quien es.

Los campamentos del desierto y fogatas en los cerros son rutina en el deber,
Me quito el sueño entre suspiros para el frio un tabaquito suelen ayudarme bien,
Al 100 sale el encargo muy pocos se nos han salado y si se cae el mandado caen los contrarios tambien.

En navojoa me han visto y como no si desde niño de vago ahi me la lleve,
Por ese barrio de las brisas se juntaba la bolita todo lo recuerdo bien,
Tambien recuerdo al tio yayo un hombre que fue respetado hoy se encuentra ahi en el cielo donde le gustaba a el.

Fue mucho tiempo batallando trabajando y trabajando para tener algo bien,
Mi familia fue mi respaldo vieran como la perriamos para tener que comer,
Gracias a dios ya por lo dado por el presente y el pasado por el futuro que me espera queda mucho por hacer.

Light Eyed One

I want to make this very clear, I'm not a newbie in this; I have rank and experience,
I've left evidence everywhere I've stepped; they guessed who it was,
As years have come and gone, I've gone from errand boy to commander,
The Light Eyed One, few know who he is.

Desert camps and bonfires on the hills are routine duties,
I shake off the sleep between sighs; a cigarette for the cold helps me well,
The assignment goes out 100%; very few have escaped us, and if the order fails, so do the enemies.

In Navojoa, they've seen me, and how could they not? Since I was a child, I hung around there as a vagabond,
In that neighborhood of Las Brisas, we would gather; I remember it all well,
I also remember Uncle Yayo, a man who was respected; today, he's up there in heaven where he liked to be.

I spent a lot of time struggling, working and working to have something good,
My family was my support; you should have seen how we struggled to have enough to eat,
Thank God for what I've been given, for the present, and the past; as for the future, there's still much to do.