Adriel Favela - Es Tiempo De Guerra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Adriel Favela - Es Tiempo De Guerra




Es Tiempo De Guerra
Time for War
Hoy levanto mi estandarte
Today I raise my banner
Y te digo abiertamente que estoy loco por tu amor
And i tell you openly that I'm crazy for your love
Y la guerra le declaro al que es dueño de tus labios
An I declared war on the one who owns your lips
Y me vuelve guerrillero dispuesto a robar tu corazón
And I turn into a, guerrilla fighter ready to steal your heart
Y sin piedad dispararé
And without mercy I will fire
Todas las frases que me haces escribir
All those phrases that you make me write
Voy a meterme en tus sueños de infiltrado
I will enter your dreams as an infiltrator
Pa' encontrar tu punto débil pues te quiero para
To find your weak spot because I want you for myself
Es tiempo de guerra mandare rosas por tierra
It's time for war, I will send roses on the ground
Y de besos un misil derechito hacia ti
And from kisses a missile straight towards you
Es tiempo de guerra y no hay quién me detenga
It's time for war and there's no one who can stop me
Mi estrategia es avanzar y tu corazón tomar
My strategy is to advance and to take your heart
Es tiempo de guerra y en la guerra y el amor
It's time for war and in war and in love
No existen las reglas
There are no rules
Esto es guerra, preciosa
This is war, my precious
Yo soy Adriel Favela, ¡jea!
I am Adriel Favela, haha!
Y sin piedad disparare
And without mercy I will fire
Todas las frases que me haces escribir
All those phrases that you make me write
Voy a meterme en tus sueños de infiltrado
I will enter your dreams as an infiltrator
Pa' encontrar tu punto débil pues te quiero para
To find your weak spot because I want you for myself
Es tiempo de guerra mandare rosas por tierra
It's time for war, I will send roses on the ground
Y de besos un misil derechito hacia ti
And from kisses a missile straight towards you
Es tiempo de guerra y no hay quién me detenga
It's time for war and there's no one who can stop me
Mi estrategia es avanzar y tu corazón tomar
My strategy is to advance and to take your heart
Es tiempo de guerra y en la guerra y el amor
It's time for war and in war and in love
No existen las reglas
There are no rules





Writer(s): Ricardo Orrantia Martinez, Maria Luisa Inzunza Favela


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.