Paroles et traduction en anglais Noel Torres - La Guanábana - Remastered

La Guanábana - Remastered

El valor y la palabra, indispensables en la mafia
Cualidades respetables
No cualquiera llega a grande, hay envidias y hay cobardes
Aquí sobran los tacuaches
La palabra es la palabra, el respeto es el respeto
Y hay que caminar derecho

El que no arriesga, no gana
Y yo tenía muchas ganas de ser alguien en la vida
Dicen que la tierra es vida
Y se convirtió en mi amiga, me dio lo que yo quería
Marihuana me brindaba, cosechaba y la sacaba
Y los billetes me llegaban

Puros clientes exclusivos
Eran los más efectivos
Cambiaban verde por verde
Marihuana por billetes
Buscaban a la guanábana, saben que bien trabajaba
Heriberto Ceballos
Fui de tierras michoacanas

Y ahí le va compa Mai, compa Güero

Tuve amigos decididos que estuvieron siempre al tiro
En cualquiera de los casos
El Mai y mi compa Valdo en alegrías y fracasos
No me dejaron abajo
El Güero y mi hermano "el Mosco", me tocó vivir muy poco
Pero como la gozamos

Un día al llegar a mi casa me topé con una rata
Robando mi marihuana
El tiempo también traiciona, me tendí por mi pistola
Pero no lo permitió
Un cañón sentí en el cráneo que vomitaba un disparo
Y con mi vida terminó

Me mataron por la espalda, pero agarré la ventaja
El tiempo también ayuda, se aproxima una venganza
Atestiguo a mi familia, a mi esposa y a mi hijo
Recuérdenme siempre alegre
Fui Roberto, el de Tepeque

Sour Sop - Remastered

Courage and word, essential in the mafia
Respectable qualities
Not many become great, there's envy and there's cowards
There are plenty of possums here
A word is a word, respect is respect
And you have to walk straight

He who doesn't risk it, doesn't gain
And I really wanted to be somebody in life
They say that land is life
And it became my friend, it gave me what I wanted
Marijuana provided for me, I grew it and sold it
And the money came flowing in

Just exclusive clients
They were the most effective
They exchanged green for green
Marijuana for bills
They looked for the sour sop, they knew I worked well
Heriberto Ceballos
I was from the lands of Michoacán

And there you go, buddy Mai, buddy Güero

I had loyal friends who were always on the lookout
In any of the situations
Mai and my buddy Valdo in joys and failures
They didn't let me down
Güero and my brother "el Mosco," I only lived a little
But we had such a good time

One day when I arrived home, I found a rat
Stealing my marijuana
Time also betrays, I reached for my gun
But it didn't allow me
I felt a gun in my skull that fired a bullet
And my life ended

They killed me from behind, but I got the advantage
Time also helps, vengeance is coming
I leave my family, my wife and my son
Always remember me with joy
I was Roberto, from Tepeque