Adriel Favela - Luis Montes (aka Luis Montes el de Uruapan) - traduction des paroles en allemand




Luis Montes (aka Luis Montes el de Uruapan)
Luis Montes (auch bekannt als Luis Montes der aus Uruapan)
Traigo escuela de la buena, para qué decir que no
Ich habe eine gute Schule genossen, warum sollte ich das leugnen
Buen cerebro pal′ negocio, quien diría salí cabrón
Ein gutes Köpfchen fürs Geschäft, wer hätte gedacht, dass ich so ein gerissener Kerl werde
Pa' hacer billetes de a montón y pa′ no hacerla más de tos
Um massenhaft Scheine zu machen und um es nicht komplizierter zu machen
En la Perla es donde la navegó yo
In La Perla (Guadalajara) bin ich unterwegs
Se me bota la canica y ando arriba de un avión
Mir springt die Murmel raus und ich sitze in einem Flugzeug
Panamá, Brasil e Europa o tal vez a Ecuador
Panama, Brasilien und Europa oder vielleicht nach Ecuador
Y si ando en México mejor con tapatías y un bandon
Und wenn ich in Mexiko bin, umso besser mit Frauen aus Guadalajara und einer Banda
En Uruapan con mi gente brindo yo
In Uruapan stoße ich mit meinen Leuten an
Muy en alto la bandera aunque ya no este el señor
Die Flagge sehr hoch, auch wenn der Herr nicht mehr da ist
Varios impactos de bala nos tiraron a traición
Mehrere Kugeln trafen uns verräterisch
El Pichis, seis les aguantó, el tiempo fue él que nos falló
El Pichis, sechs hat er ausgehalten, die Zeit war es, die uns im Stich ließ
Y a mi viejo al cielo dios se lo llevó
Und meinen Alten hat Gott in den Himmel geholt
Un león y un tigrito pa' tirar nuestro en el mol
Ein Löwe und ein kleiner Tiger, um im Einkaufszentrum anzugeben
Un carrito deportivo pa' que se escuche el motor
Ein Sportwagen, damit man den Motor hört
En chinga llego y bien placoso, y siempre roban la atención
Blitzschnell komme ich an und sehr protzig, und sie ziehen immer die Aufmerksamkeit auf sich
Las mujeres que a mi lado tengo yo
Die Frauen, die ich an meiner Seite habe





Writer(s): Adriel Favela


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.