Paroles et traduction Adriel Favela - Luis Montes (aka Luis Montes el de Uruapan)
Luis Montes (aka Luis Montes el de Uruapan)
Luis Montes (aka Luis Montes el de Uruapan)
Traigo
escuela
de
la
buena,
para
qué
decir
que
no
I
come
from
a
good
school,
why
lie?
Buen
cerebro
pal′
negocio,
quien
diría
salí
cabrón
Good
sense
for
business,
who
would
have
thought
I'd
turn
out
so
good?
Pa'
hacer
billetes
de
a
montón
y
pa′
no
hacerla
más
de
tos
To
make
money
in
abundance
and
and
avoid
further
coughs
En
la
Perla
es
donde
la
navegó
yo
In
La
Perla
is
where
I
sailed
away
Se
me
bota
la
canica
y
ando
arriba
de
un
avión
My
marbles
have
been
lost
and
I'm
on
a
plane
Panamá,
Brasil
e
Europa
o
tal
vez
a
Ecuador
Panama,
Brazil
and
Europe
or
maybe
Ecuador
Y
si
ando
en
México
mejor
con
tapatías
y
un
bandon
And
if
I'm
in
Mexico,
better
with
Guadalajara
girls
and
a
band
En
Uruapan
con
mi
gente
brindo
yo
In
Uruapan
with
my
people,
I'll
make
a
toast
Muy
en
alto
la
bandera
aunque
ya
no
este
el
señor
The
flag
flies
high,
even
though
the
gentleman
is
no
longer
here.
Varios
impactos
de
bala
nos
tiraron
a
traición
Several
bullet
impacts,
they
ambushed
us
treacherously.
El
Pichis,
seis
les
aguantó,
el
tiempo
fue
él
que
nos
falló
El
Pichis,
endured
six,
time
was
what
failed
us,
Y
a
mi
viejo
al
cielo
dios
se
lo
llevó
And
my
old
man,
God
took
him
to
heaven
Un
león
y
un
tigrito
pa'
tirar
nuestro
en
el
mol
A
lion
and
a
tiger
to
throw
our
money
in
the
grinder
Un
carrito
deportivo
pa'
que
se
escuche
el
motor
A
sports
car
to
make
the
engine
roar
En
chinga
llego
y
bien
placoso,
y
siempre
roban
la
atención
I
arrive
in
a
hurry
and
flashy,
and
always
steal
the
attention
Las
mujeres
que
a
mi
lado
tengo
yo
The
women
at
my
side
are
all
mine
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adriel Favela
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.