Paroles et traduction Adriel Favela - Murio El Amor

Murio El Amor

Hoy llego el momento, De decir las cosas como són,
Falle en el intento, De querer robarte el corazón,
Y hoy estoy de nuevo, mirando mi reflejo.

Me invade el miedo, Y una gran tristeza en mi interior,
Un golpe directo, Fue tan fijo y justo al corazón,
Daño, Hirió por dentro, Matando el sentimiento.

Se marchito el encanto de este amor, Se derrumbo
No fue en vano intentarlo, Aunque todo se termino,

Todo acabo, Se derrumbo,
Hoy queda solo el recuerdo, De las palabras aun te quiero,
Hoy falleció, Murió el amor.
Se que no estuvo en mis manos.
El destino a protestado, En contra los dos.

Se marchito el encanto de este amor, Se derrumbo
No fue malo intentarlo, aunque todo se termino

Todo acabo, Se derrumbo,
Hoy queda solo el recuerdo, De las palabras aun te quiero,
Hoy falleció, Murió el amor.
Se que no estuvo en mis manos.
El destino a protestado, En contra los dos.

L'amour est mort

Le moment est venu de dire les choses comme elles sont,
J'ai échoué dans ma tentative de voler ton cœur,
Et aujourd'hui, je me regarde à nouveau dans le miroir.

La peur m'envahit, et une grande tristesse au plus profond de moi,
Un coup direct, si précis et juste au cœur,
Dommages, il a blessé à l'intérieur, tuant le sentiment.

Le charme de cet amour s'est fané, il s'est effondré
Ce n'était pas en vain d'essayer, même si tout est fini,

Tout est fini, il s'est effondré,
Aujourd'hui, il ne reste que le souvenir de tes mots "je t'aime encore",
Aujourd'hui, il est mort, l'amour est mort.
Je sais que ce n'était pas de ma faute.
Le destin s'est opposé à nous deux.

Le charme de cet amour s'est fané, il s'est effondré
Ce n'était pas mal d'essayer, même si tout est fini

Tout est fini, il s'est effondré,
Aujourd'hui, il ne reste que le souvenir de tes mots "je t'aime encore",
Aujourd'hui, il est mort, l'amour est mort.
Je sais que ce n'était pas de ma faute.
Le destin s'est opposé à nous deux.