Paroles et traduction Adriel Favela - Te Voy a Olvidar

Te Voy a Olvidar

Discúlpame, pera esta vez soy yo
Quien huye de tus sentimientos
Quien no quiere escuchar tu voz

Entiéndeme, perdona pero no
No estoy dispuesto a continuar
Hoy termina esta relación

Lo sé no será nada fácil
Pero también se que no es imposible
Te juro que voy a sanar esa gran cantidad
Son mil de cicatrices

Te voy a olvidar
No me importa si es lo ultimo que haga
Te voy arrancar
Hasta del ultimo rincón que este en mi alma
De mi te vas acordar
Te voy a olvidar

Te voy a olvidar
Y de mi te acuerdas chiquitita

Yo sé no será nada fácil
Pero también se que no es imposible
Te juro que voy a sanar esa gran cantidad
Son mil de cicatrices

Te voy a olvidar
No me importa si es lo ultimo que haga
Te voy arrancar
Hasta del ultimo rincón
Que este en mi alma
Te vas arrepentir y lloraras por mi
Porque te voy a olvidar

Я забуду тебя

Извини, но на этот раз я
Тот, кто убегает от твоих чувств,
Кто не хочет слышать твой голос.

Пойми меня, прости, но нет,
Я не готов продолжать.
Сегодня наши отношения заканчиваются.

Знаю, это будет нелегко,
Но я также знаю, что это возможно.
Клянусь, я залечу эту огромную массу
Тысячи шрамов.

Я забуду тебя.
Мне все равно, если это последнее, что я сделаю.
Я вырву тебя
Из каждого уголка моей души.
Ты еще вспомнишь обо мне.
Я забуду тебя.

Я забуду тебя.
И ты еще вспомнишь обо мне, малышка.

Знаю, это будет нелегко,
Но я также знаю, что это возможно.
Клянусь, я залечу эту огромную массу
Тысячи шрамов.

Я забуду тебя.
Мне все равно, если это последнее, что я сделаю.
Я вырву тебя
Из каждого уголка
Моей души.
Ты пожалеешь и будешь плакать по мне,
Потому что я забуду тебя.