Paroles et traduction AdrielFaith - Lie (feat. Breana Marin)

Lie (feat. Breana Marin)

How do you lie so good?
It rolls right off your lips and not even I see through it
Ignorance is bliss, I couldn't even taste it
It was all in your kiss, I couldn't even taste it

How do you lie
Lie
How do you lie
Lie lie
How do you lie
Lie
How do you lie
Lie
How do you

You hurt me, you hurt me
You broke me, you broke me
I don't know how I did not see it coming

Deaf by your lies, I could not hear the warnings
Blinded by beauty that left me in mourning
Wake up, so numb in my room in the morning
You took a huge chunk of my heart and broke it to pieces

Pushed me in the dark, you said that's what I needed
Laughed and made fun while I cried and I pleaded
You said that you loved me, you said that you cared
You said that you'd be there in times of despair

Who knew that you'd be the one that would end up so reckless
And shatter me to the point of no repair

How do you lie
Lie
How do you lie
(How do you lie)
Lie lie
How do you lie
(How could you, how could you)
Lie
How do you lie
(How do you, how do you, how do you)
Lie
How do you

You're lies were like serpents around both my feet

Made me keep falling and made me feel weak
But I just treated them like they were sweets
Had me believing that its what I needed
Had me believing that its what I needed

Oh no, no, no, no, no
Are things bound to be like this
Is it worth it to fight this
Is it okay to hide this

These were the questions I asked myself
God's answer told me, don't lie to yourself
I chose to ignore it and told him I don't need your help
So now who's to blame for this real living hell

Ложь (feat. Breana Marin)

Как ты можешь так хорошо лгать?
Это так легко сходит с твоих губ, что даже я не вижу подвоха.
Счастье в неведении, я даже не чувствовала привкуса.
Это было во всех твоих поцелуях, я даже не чувствовала привкуса.

Как ты можешь лгать
Лгать
Как ты можешь лгать
Лгать лгать
Как ты можешь лгать
Лгать
Как ты можешь лгать
Лгать
Как ты

Ты сделал мне больно, ты сделал мне больно,
Ты разбил меня, ты разбил меня.
Я не знаю, как я могла не заметить этого.

Оглошенная твоей ложью, я не слышала предупреждений.
Ослепленная красотой, которая оставила меня в трауре.
Просыпаюсь в оцепенении в своей комнате по утрам.
Ты вырвал огромный кусок моего сердца и разбил его на куски.

Толкнул меня в темноту, сказав, что это то, что мне нужно.
Смеялся и издевался, пока я плакала и умоляла.
Ты говорил, что любишь меня, что заботишься.
Говорил, что будешь рядом в трудные времена.

Кто бы мог подумать, что ты окажешься тем, кто будет настолько безрассудным,
И разрушит меня до такой степени, что меня уже не восстановить.

Как ты можешь лгать
Лгать
Как ты можешь лгать
(Как ты можешь лгать)
Лгать лгать
Как ты можешь лгать
(Как ты мог, как ты мог)
Лгать
Как ты можешь лгать
(Как ты мог, как ты мог, как ты мог)
Лгать
Как ты

Твоя ложь обвила мои ноги, словно змеи,

Заставляла меня падать и чувствовать себя слабой.
Но я просто относилась к ней как к конфетам.
Заставила меня поверить, что это то, что мне нужно.
Заставила меня поверить, что это то, что мне нужно.

О нет, нет, нет, нет, нет,
Неужели все так и должно быть?
Стоит ли с этим бороться?
Можно ли это скрыть?

Эти вопросы я задавала себе.
Бог ответил мне: "Не лги себе".
Я решила проигнорировать это и сказала ему: "Мне не нужна твоя помощь".
Так кто же теперь виноват в этом настоящем аду?