Paroles et traduction Adrien - Umuntu Usanzwe

Umuntu Usanzwe

Mwami Yesu nshuti idasanzwe
Wabaye incungu y'umuntu usanzwe nkanjye
Mana nyegera njye ndananiwe
Ni Wowe mpisemo
Sinkakubure
Uko merewe
Icyo nifuza
Mur' iyi saha Mwami Ngwino
Mu mutima wanjyee maze gutsindwa
Ubu noneho nzi aho bipfira
Mwami Yesu nshuti idasanzwe
Wabaye incungu y'umuntu usanzwe nkanjye
Wampaye izina n' ibyiringiro bishya
None ndi icyaremwe gishya
Ubu sinkiri kure yo mu maso hawe
Njywe wa kera Warampinduye
Uko merewe
Icyo nifuza
Mur' iyi saha Mwami Ngwino
Mu mutima wanjyee maze gutsindwa
Ubu noneho nzi aho bipfira
Mwami Yesu nshuti idasanzwe
Wabaye incungu y'umuntu usanzwe nkanjye
Wampaye izina n' ibyiringiro bishya
None ndi icyaremwe gishya
Wangize icyaremwe gishya ohh
Wampinduye icyaremwe gishya Mwami
Wangize icyaremwe ahh
Warankunze maze Uramfira oohh
Wangize icyaremwe gishya
Icyarmwee gishya ohh

Ordinary Man

My Lord Jesus, my dearest friend
You have become the refuge of an ordinary man like me
Lord come near to me, I am exhausted
You are my breath
I cannot live without You
As I am made
As I desire
In this hour, my Lord, come
Into my heart and defeat me
Now I know where it ends
My Lord Jesus, my dearest friend
You have become the refuge of an ordinary man like me
You have given me a new name and new hope
Now I am a new creation
Now I am not far from Your face
You who existed before time began have changed me
As I am made
As I desire
In this hour, my Lord, come
Into my heart and defeat me
Now I know where it ends
My Lord Jesus, my dearest friend
You have become the refuge of an ordinary man like me
You have given me a new name and new hope
Now I am a new creation
You have made me a new creation ohh
You have changed me into a new creation, my Lord
You have made me a new creation ahh
You loved me and died for me oohh
You have made me a new creation
A new creation ohh