Lo Bueno de Lo Malo - Adrien Broadway traduction en allemand

Lo Bueno de Lo Malo

Intento separar
Lo malo de lo bueno
Y por algún motivo
Yo sigo dando vueltas
En un circulo ridículo infinito
Sin salida

Ya lo ves, me perdí
Y ya no encuentro la manera de salir
Ya lo ves, sigo aquí
Y ya no encuentro la razón para seguir

Me quedé esperándote
Quién te dijo que la vida era cruel
Esperándote
En el mismo círculo en el que empecé

Levanto la cabeza
Y solo veo mar
Es como estar dormido
En medio del Océano Pacífico
Magnífico lugar
En silencio

Y otra vez, me perdí
Y ya no encuentro la manera de salir
Ya lo ves, sigo aquí
Y ya no encuentro la razón para seguir

Me quedé esperándote
Quién te dijo que la vida era cruel
Esperándote
En el mismo círculo en el que empecé

Y ahora tengo unas preguntas para ti
¿Por qué? Joder, ¿por qué me dejaste así?
Y es que lo nuestro era perfecto
En cada error, en sus defectos
Ahora ando buscando en cada esquina brazos nuevos
Pero no...

Porque sigo aquí, esperándote
Quién te dijo que la vida era cruel
Esperándote
En el mismo círculo en el que empecé

Intento separar lo malo de lo bueno
Y por algún motivo, yo sigo dando vueltas

Das Gute am Schlechten

Ich versuche zu trennen
Das Schlechte vom Guten
Und aus irgendeinem Grund
Kreise ich immer noch
In einem lächerlichen endlosen Zirkel
Ohne Ausweg

Siehst du, ich verlor mich
Und finde keinen Weg hinaus
Siehst du, ich bleibe hier
Und finde keinen Grund weiterzumachen

Ich blieb und wartete auf dich
Wer sagte dir, das Leben sei grausam
Wartete auf dich
Im selben Kreis, in dem ich begann

Ich hebe meinen Kopf
Und sehe nur Meer
Es ist, als schliefe ich
Mitten im Pazifischen Ozean
Wundervoller Ort
In Stille

Und wieder verlor ich mich
Und finde keinen Weg hinaus
Siehst du, ich bleibe hier
Und finde keinen Grund weiterzumachen

Ich blieb und wartete auf dich
Wer sagte dir, das Leben sei grausam
Wartete auf dich
Im selben Kreis, in dem ich begann

Und jetzt hab ich Fragen an dich
Warum? Verdammt, warum ließest du mich so?
Denn unser Ding war perfekt
In jedem Fehler, in seinen Mängeln
Jetzt suche ich an jeder Ecke neue Arme
Doch nein...

Denn ich bin noch hier, warte auf dich
Wer sagte dir, das Leben sei grausam
Warte auf dich
Im selben Kreis, in dem ich begann

Ich versuche das Schlechte vom Guten zu trennen
Und aus irgendeinem Grund kreise ich immer noch