Nunca He Estado Tan Bien - Adrien Broadway traduction en allemand

Nunca He Estado Tan Bien

Y así, me agarren por la espalda y claven un puñal
Me miren de reojo y luego piensen mal
Que me da igual, me da igual
Y así, me roben un suspiro para enamorar
Y luego lo regalen casi sin mirar
Que me da igual, me da igual

Y aunque sé, que el último mes
Las cosas me han salido todas del revés

Yo nunca he estado tan bien
Yo nunca he estado tan vivo
Que quiero perderme en el momento
Y nada más

Uoh, uoh, la la la la
Uoh, uoh, la la la la
Uoh, uoh, la la la la
Yeah, yeah, yeah

Y así, me digan que estoy loco por tentar la suerte
Traten de aterrarme y solo me hagan fuerte
Que los que me sigan sean la buena gente y
Comernos el mundo con unos Donetes
No me provoquen que yo iré de frente
Siempre con una sonrisa y siempre alegre
Que yo no me asusto, que yo no me arrugo
Y todo puede hundirse, todo puede arder

El último mes
Las cosas me han salido todas del revés

Pero nunca he estado tan bien, eh
Y nunca he estado tan vivo, uoh
Que quiero perderme en el momento
Y la verdad
Que nunca he estado tan bien, eh
Y nunca he estado tan vivo, uoh
Que quiero perderme en el momento
Y nada más

Solo quiero perderme
Jugármelo a suertes
Salir a buscarte aunque no te encuentre
Perderme
Abrazarte bien fuerte
Relativizar porque siempre amanece

Yo nunca he estado tan bien
Y nunca he estado tan vivo
Que quiero perderme en el momento
Y la verdad

Que solo quiero cantar
La da da da da
Yo solo quiero cantar
La da da da da

Y nunca he estado tan bien, eh
Y nunca he estado tan vivo, uoh
Que quiero perderme en el momento
Y la verdad
Que nunca he estado tan bien, eh
Y nunca he estado tan vivo, uoh
Que quiero perderme en el momento
Y nada más

Yo nunca he estado tan bien
Yo nunca he estado tan bien
Yo nunca he estado tan bien
Ladada la dada da dada da

Ich war noch nie so gut drauf

Und wenn sie mich von hinten packen und mir ein Messer stechen
Mich hinterrücks beäugen und mir Übles nachdenken
Ist mir egal, ist mir egal
Und wenn sie mir ein Stück Sehnsucht stehln, um zu verführen
Und's dann beinahe ohne Hinsehen weitergeben
Ist mir egal, ist mir egal

Und obwohl ich weiß, dass im letzten Monat
Alles für mich komplett verkehrt gelaufen ist

Ich war noch nie so gut drauf
Ich war noch nie so lebendig
Ich will mich im Moment verlieren
Und sonst nichts

Uoh, uoh, la la la la
Uoh, uoh, la la la la
Uoh, uoh, la la la la
Yeah, yeah, yeah

Und wenn sie sagen, ich wär verrückt, weil ich's Schicksal reize
Mich ängstigen wollen und mich nur stärker machen
Dass nur gute Menschen mir folgen und
Wir die Welt mit Donetes verschlingen
Provozier mich nicht, ich geh' direkt drauf los
Immer mit einem Lächeln, immer fröhlich
Ich schreck nicht zurück, ich weiche nicht aus
Und alles kann untergehen, alles kann brennen

Im letzten Monat
Alles für mich komplett verkehrt gelaufen ist

Doch ich war noch nie so gut drauf, eh
Und ich war noch nie so lebendig, uoh
Ich will mich im Moment verlieren
Und wahrlich
Ich war noch nie so gut drauf, eh
Ich war noch nie so lebendig, uoh
Ich will mich im Moment verlieren
Und sonst nichts

Ich will mich nur verlieren
Es aufs Spiel setzen
Dich suchen, auch wenn ich dich nicht finde
Mich verlieren
Dich ganz fest umarmen
Relativieren, weil die Sonne immer aufgeht

Ich war noch nie so gut drauf
Und ich war noch nie so lebendig
Ich will mich im Moment verlieren
Und wahrlich

Ich will nur singen
La da da da da
Ich will nur singen
La da da da da

Ich war noch nie so gut drauf, eh
Und ich war noch nie so lebendig, uoh
Ich will mich im Moment verlieren
Und wahrlich
Ich war noch nie so gut drauf, eh
Und ich war noch nie so lebendig, uoh
Ich will mich im Moment verlieren
Und sonst nichts

Ich war noch nie so gut drauf
Ich war noch nie so gut drauf
Ich war noch nie so gut drauf
Ladada la dada da dada da