Paroles et traduction Adrijana - Nån som mig

Nån som mig

Sluta fråga vart jag ska, vart jag varit
Du spelar som om allting är som vanligt
Babe jag varnar dig det börjar bli farligt
Det är allvarligt
Alla säger du är inte bra för mig
Att du bara springer runt med andra tjejer
å jag vet inte vad du har fått för dig
Följa efter mig löser inga grejer

Så tagga ner, jag vill inte se dig mer
För jag börjar faktiskt tröttna
Vårt förflutna har nog störtat
å varje gång du försöker ringa mig
Vill bara tänka på nåt annat
Vi e inte längre samma

å jag ser att du kommer ångra
För du e van vid att jag alltid är vid dig
Men du har nu varit med många
Du kanske nöjer dig för stunden
Men du kommer aldrig hitta nån som mig
Nej yeah mig mig nej yeah
Hitta nån som mig nej yeah
Mig mig nej yeah
Hitta nån som mig
Jag tänkte på den dan du sa sorry
Att såra mig var inte din avsikt
Hade förlåtit dig men du är bara full av skit
Känner mig så dum att jag hängde kvar
När jag jämnför allt jag gett och det du gav
Borde förstått att du inte hade många kvar

Så tagga ner, jag vill inte se dig mer
För jag börjar faktiskt tröttna
Vårt förflutna har nog störtat
å varje gång du försöker ringer mig
Vill bara tänka på nåt annat
Vi e inte längre samma
å jag ser att du kommer ångra
För du e van vid att jag alltid är vid dig
Men du har nu varit med många
Du kanske nöjer dig för stunden
Men du kommer aldrig hitta nån som mig

Someone Like Me

Stop asking where I'm going, where I've been
You act like everything is the same
Babe, I'm warning you, it's getting dangerous
This is serious
Everyone says you're not good for me
That you just run around with other girls
And I don't know what's gotten into you
Following me won't solve anything

So calm down, I don't want to see you anymore
Because I'm actually starting to get tired
Our past has probably crashed
And every time you try to call me
I just want to think about something else
We're not the same anymore

And I can see that you'll regret it
Because you're used to me always being there for you
But you've been with many now
You may be content for the moment
But you'll never find anyone like me
No, yeah, me, me, no, yeah
Find someone like me, no, yeah
Me, me, no, yeah
Find someone like me
I thought about that day you said sorry
That hurting me wasn't your intention
I would have forgiven you, but you're just full of crap
I feel so stupid for hanging on
When I compare everything I gave to what you gave
I should have realized that you didn't have many left

So calm down, I don't want to see you anymore
Because I'm actually starting to get tired
Our past has probably crashed
And every time you try to call me
I just want to think about something else
We're not the same anymore
And I can see that you'll regret it
Because you're used to me always being there for you
But you've been with many now
You may be content for the moment
But you'll never find anyone like me