Paroles et traduction Adrijana - Se Mig

Se Mig

Du har stått i hörnet ett tag
Vill ej du försvinner
Jag vill bara prata med dig
Men druckit för mycket
Allting känns långsamt
Inget går snabbt
Mycket jag ångrar
Men jag vill ha allt

Kommer in och jag ser dig
Pratar men ingen hör mig
Kanske var det ett misstag
Allting som jag blev full av

Kommer in och jag ser dig
Pratar men ingen hör mig
Kanske var det ett misstag
Men ändå så stannar jag kvar

Se mig när
Jag kommer fram
Ge mig en dans
För det är det jag behöver

Ja ba, wow wow wow
Vad är vår mode
Vill ha med dig i min zone, yeah
I min zone (Vill ha med dig i min)

Han sa, wow wow wow
Vi tar det slow
Låt mig sjunka i din zone, yeah
I din mode (Låt mig sjunka i din)

Nu när klubben closed
Och när alla gått
Han säger baby wine for me
Visa mig nått

Försöker kontrollera mig
Jag vill bara ha koll
Så vi inte hamnar snett, no

Kommer in och jag ser dig
Pratar men ingen hör mig
Kanske var det ett misstag
Allting som jag blev full av

Kommer in och jag ser dig
Pratar men ingen hör mig
Kanske var det ett misstag
Men ändå så stannar jag kvar

Se mig när
Jag kommer fram
Ge mig en dans
För det är det jag behöver

Se mig när
Jag kommer fram
Ge mig en dans
För det är det jag behöver
Wow wow wow
Vad är vår mode
Vill ha med dig i min zone, yeah
I min zone (Vill ha med dig i min)

Han sa, wow wow wow
Vi tar det slow
Låt mig sjunka i din zone, yeah
I din mode (Låt mig sjunka i din)

Kan du höra av dig
Väntar på ditt samtal
Jag vill känna av dig veta
Om det blir av

Vi tar det slow men vi är on the top
Du får mig fall, fall so in love
Och baby inte kännt såhär nu
På länge oh jag svär yeah

Видишь меня

Ты стоишь в углу уже какое-то время
Не хочу, чтобы ты уходил
Я просто хочу поговорить с тобой
Но выпила слишком много
Все кажется таким медленным
Ничего не происходит быстро
О многом жалею
Но я хочу всего

Вхожу и вижу тебя
Говорю, но никто меня не слышит
Возможно, это была ошибка
Все, от чего я опьянела

Вхожу и вижу тебя
Говорю, но никто меня не слышит
Возможно, это была ошибка
Но я все равно остаюсь

Видишь меня, когда
Я подхожу
Потанцуй со мной
Потому что это то, что мне нужно

Я просто, вау вау вау
Какая у нас мода
Хочу, чтобы ты был в моей зоне, да
В моей зоне (Хочу, чтобы ты был в моей)

Он сказал, вау вау вау
Мы не будем торопиться
Позволь мне погрузиться в твою зону, да
В твоей моде (Позволь мне погрузиться в твою)

Теперь, когда клуб закрыт
И все ушли
Он говорит, детка, налей мне вина
Покажи мне что-нибудь

Пытаюсь контролировать себя
Я просто хочу все держать под контролем
Чтобы мы не ошиблись, нет

Вхожу и вижу тебя
Говорю, но никто меня не слышит
Возможно, это была ошибка
Все, от чего я опьянела

Вхожу и вижу тебя
Говорю, но никто меня не слышит
Возможно, это была ошибка
Но я все равно остаюсь

Видишь меня, когда
Я подхожу
Потанцуй со мной
Потому что это то, что мне нужно

Видишь меня, когда
Я подхожу
Потанцуй со мной
Потому что это то, что мне нужно
Вау вау вау
Какая у нас мода
Хочу, чтобы ты был в моей зоне, да
В моей зоне (Хочу, чтобы ты был в моей)

Он сказал, вау вау вау
Мы не будем торопиться
Позволь мне погрузиться в твою зону, да
В твоей моде (Позволь мне погрузиться в твою)

Можешь позвонить мне?
Жду твоего звонка
Я хочу почувствовать тебя, узнать,
Получится ли это

Мы не торопимся, но мы на вершине
Ты заставляешь меня влюбляться, влюбляться
И, малыш, я давно так не чувствовала
Давно, о, клянусь, да