Paroles et traduction Adrina Thorpe - Did You Think

Did You Think

Did you think that my love was so weak
That I'd just swim away if you sink
Did you think I don't care that you aren't touching ground
No I'll be hanging 'round
If it hurts me to breath

Did you think that my love was so cold
That I'd just run away if you get a little old
Did you think I don't see that you've given all to me
No life would never be
Quite as warm without you right beside me

Did you think that my love was so blind
To your flaws, to your fears, everything you try to hide
Don't you know I don't care
You're worth so much more to me
I love you as you are
I don't ever want to be set free from you

Put your head on my shoulder
Lean a little longer
Put your head on my shoulder
And breath

Put your head on my shoulder
Lean a little longer
Put your head on my shoulder
And breath

Put your head on my shoulder
Lean a little longer
Put your head on my shoulder
And breath

Ты думал?

Ты думал, моя любовь так слаба,
Что я просто уплыву, если ты пойдешь ко дну?
Ты думал, мне все равно, что ты не чувствуешь дна?
Нет, я буду рядом,
Даже если мне будет больно дышать.

Ты думал, моя любовь так холодна,
Что я просто убегу, когда ты немного состаришься?
Ты думал, я не вижу, что ты отдал мне всё?
Нет, жизнь никогда не была бы
Такой теплой без тебя рядом.

Ты думал, моя любовь так слепа
К твоим недостаткам, твоим страхам, всему, что ты пытаешься скрыть?
Разве ты не знаешь, мне все равно,
Ты значишь для меня гораздо больше.
Я люблю тебя таким, какой ты есть,
Я никогда не хочу быть свободной от тебя.

Положи свою голову мне на плечо,
Обопрись немного дольше,
Положи свою голову мне на плечо
И дыши.

Положи свою голову мне на плечо,
Обопрись немного дольше,
Положи свою голову мне на плечо
И дыши.

Положи свою голову мне на плечо,
Обопрись немного дольше,
Положи свою голову мне на плечо
И дыши.