Paroles et traduction Adrián Gil - Florecer
Va
mi
corazón
flotando
desde
que
se
vio
en
tus
ojos
Мое
сердце,
словно
на
волнах,
несется
с
тех
пор,
как
отразилось
в
твоих
глазах
Desde
que
encontró
en
tus
manos
el
antojo
y
el
amparo
Когда
твои
руки
дарили
мне
искушение
и
защиту
Una
orquesta
de
verano
es
la
historia
de
nosotros
Наша
история,
подобна
летнему
оркестру
Danza
en
el
jardín
el
cosmos
y
un
solo
de
Космос
танцует
в
саду,
и
скрипка
Sol
al
fondo
suena
en
el
piano
y
hacen
coro
Звучит
вдали,
аккомпанирует
хор
El
fruto
silvestre
del
silencio
Плод
тишины,
растущий
в
дикой
природе
El
nudo
del
viento
que
ata
las
miradas
de
los
que
se
aman
Узел
ветра,
соединившего
взгляды
влюбленных
Y
es
que
saltan
sobre
el
muro
mis
palabras
cuando
te
pienso
И
когда
я
думаю
о
тебе,
мои
слова
перепрыгивают
через
стену
Y
se
ve
tan
lejos
y
abajo
la
ciudad
luce
tan
pequeño
el
mas
alla
И
так
далёк
город,
так
мал,
что
кажется
крошечным
издалека
Que
siento
que
es
tremenda
mi
ventaja
sobre
el
mundo
porque
te
tengo
Что
я
чувствую,
какое
огромное
преимущество
у
меня
перед
миром,
потому
что
у
меня
есть
ты
Afuera
hay
tanta
gente
queriéndose
explicar
Снаружи
так
много
людей,
пытающихся
объяснить
Con
nombres
y
leyes
de
cristal
la
intensidad
de
los
abrazos
Называя
именами
и
законами
из
хрусталя
силу
объятий
Pero
los
amores
no
dan
resultado
Но
любовь
не
дает
результата
Florecen,
solo
florecen,
florecen
Расцветают,
только
расцветают,
расцветают
Y
hacen
coro
del
fruto
silvestre
del
silencio
И
поют
хором
о
плоде
тишины,
диком
и
свободном
El
nudo
del
viento
que
ata
las
miradas
de
los
que
se
aman
Узел
ветра,
связавший
взгляды
тех,
кто
любит
друг
друга
Y
es
que
saltan
sobre
el
muro
mis
palabras
И
мои
слова,
будто
танцуя,
перепрыгивают
через
стену,
Cuando
te
pienso
Когда
я
думаю
о
тебе
Y
se
ve
tan
lejos
y
abajo
la
ciudad
luce
tan
pequeño
el
mas
alla
И
так
далёк
город,
так
мал,
что
кажется
крошечным
издалека
Que
siento
que
es
tremenda
mi
ventaja
sobre
el
mundo
porque
te
tengo
Что
я
чувствую,
какое
огромное
преимущество
у
меня
перед
миром,
потому
что
у
меня
есть
ты
Afuera
hay
tanta
gente
queriéndose
explicar
Снаружи
так
много
людей,
пытающихся
объяснить
Con
nombres
y
leyes
de
cristal
la
intensidad
de
los
abrazos
Называя
именами
и
законами
из
хрусталя
силу
объятий
Pero
los
amores
no
dan
resultado
Но
любовь
не
дает
результата
Florecen,
solo
florecen,
florecen
Расцветают,
только
расцветают,
расцветают
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.