Paroles et traduction Adryana e a Rapaziada - Anjo Do Amor

Se já não gostava mais de mim
Era só dizer chegou ao fim
Sem me ferir
E se não queria mais me ver
Era só pedir pra te esquecer
Sem magoar, sem machucar, sem por quê

Você jurou que era o anjo do amor e veio
Me livrar da ferida
Aberta em meu coração
Por uma grande paixão
Que complicou minha vida

Seu jeito louco de amar
Me fez acreditar
Que era minha saída
Mas pouco tempo durou
Você meu anjo falhou
E me feriu mais ainda

Como pode
O anjo do amor
Me machucar muito mais
E me fazer chorar
Depois de tudo
Que me viu passar
Me complicar mais ainda

Como pode
O anjo do amor
Me machucar muito mais
E me fazer chorar
Depois de tudo
Que me viu passar
Abrir mais uma ferida

Você jurou que era o anjo do amor e veio
Me livrar da ferida
Aberta em meu coração
Por uma grande paixão
Que complicou minha vida

Seu jeito louco de amar
Me fez acreditar
Que era minha saída
Mas pouco tempo durou
Você meu anjo falhou
E me feriu mais ainda

Como pode
O anjo do amor
Me machucar muito mais
E me fazer chorar
Depois de tudo
Que me viu passar
Me complicar mais ainda

Como pode
O anjo do amor
Me machucar muito mais
E me fazer chorar
Depois de tudo
Que me viu passar
Abrir mais uma ferida

Como pode
O anjo do amor
Me machucar muito mais
E me fazer chorar
Depois de tudo
Que me viu passar
Me complicar mais ainda

Como pode
O anjo do amor
Me machucar muito mais
E me fazer chorar
Depois de tudo
Que me viu passar
Abrir mais uma ferida

Composição: Fernando Mendes

Если я больше не нравлюсь
Это было просто сказать, что дело дошло до конца.
Не причиняя мне вреда
И если я больше не хотел меня видеть,
Я просто просил тебя забыть.
Не больно, не больно, не почему

Ты поклялся, что ты ангел любви, и пришел
Избавиться от раны
Открыт в моем сердце
Для большой страсти
Что усложнило мою жизнь

Его безумный способ любить
Заставил меня поверить,
Это был мой выход
Но мало времени длилось
Ты мой ангел потерпел неудачу
И это ранило меня еще больше.

Как можно
Ангел любви
Больно мне гораздо больше
И заставить меня плакать.
В конце концов
Кто видел, как я прошел
Усложнить себя еще больше

Как можно
Ангел любви
Больно мне гораздо больше
И заставить меня плакать.
В конце концов
Кто видел, как я прошел
Открыть еще одну рану

Ты поклялся, что ты ангел любви, и пришел
Избавиться от раны
Открыт в моем сердце
Для большой страсти
Что усложнило мою жизнь

Его безумный способ любить
Заставил меня поверить,
Это был мой выход
Но мало времени длилось
Ты мой ангел потерпел неудачу
И это ранило меня еще больше.

Как можно
Ангел любви
Больно мне гораздо больше
И заставить меня плакать.
В конце концов
Кто видел, как я прошел
Усложнить себя еще больше

Как можно
Ангел любви
Больно мне гораздо больше
И заставить меня плакать.
В конце концов
Кто видел, как я прошел
Открыть еще одну рану

Как можно
Ангел любви
Больно мне гораздо больше
И заставить меня плакать.
В конце концов
Кто видел, как я прошел
Усложнить себя еще больше

Как можно
Ангел любви
Больно мне гораздо больше
И заставить меня плакать.
В конце концов
Кто видел, как я прошел
Открыть еще одну рану

Автор: Фернандо Мендес