Do Meu Jeito - Adryana e a Rapaziada traduction en allemand

Do Meu Jeito

Se eu te vejo
Quero um beijo
Eu não sei como evitar
Minha vida fica linda ao te encontrar
Me entreguei que sufoco
Eu tô louca por você
Se eu pensar é loucura
Quem segura o prazer

Porque você não faz do meu jeito
É só se entregar
Coloque a mão aqui no meu peito
Pra você escutar
O meu coração falar

Sentimento de momento, não servem para nós
É divino é eterno
Quando estamos a sós.

Auf meine Art

Wenn ich dich sehe,
will ich einen Kuss,
ich weiß nicht, wie ich es vermeiden soll.
Mein Leben wird wunderschön, wenn ich dich treffe.
Ich habe mich hingegeben, was für ein Gefühl,
ich bin verrückt nach dir.
Wenn ich darüber nachdenke, ist es Wahnsinn,
wer kann die Lust aufhalten?

Warum machst du es nicht auf meine Art?
Gib dich einfach hin.
Leg deine Hand hier auf meine Brust,
damit du hören kannst,
wie mein Herz spricht.

Gefühle des Augenblicks sind nichts für uns,
es ist göttlich, es ist ewig,
wenn wir allein sind.